mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2003 (January-June) » One Word Translation « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Browyn (152.163.188.1 - 152.163.188.1)
Posted on Wednesday, March 05, 2003 - 04:15 pm:   Edit Post Print Post

Hi there. I was just wondering if anyone had a moment to let me know what the word ivy (the plant) is in Irish.

Thanks so much,
Browyn

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Browyn (152.163.188.1 - 152.163.188.1)
Posted on Wednesday, March 05, 2003 - 04:27 pm:   Edit Post Print Post

Me again. Found this translation on the web for ivy - eidheann. Is this correct, and if so, how is it pronounced?

Thanks,
Browyn

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Browyn (152.163.188.1 - 152.163.188.1)
Posted on Wednesday, March 05, 2003 - 04:30 pm:   Edit Post Print Post

Darn - I just figured out the above translation is scottish gaeilc. Maybe it's quite simillar though... thanks again.

Browyn

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Pádraig Mac G. (205.244.12.171 - 205.244.12.171)
Posted on Wednesday, March 05, 2003 - 05:02 pm:   Edit Post Print Post

eidhneán

Note the fada over the A and only one N.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Antóin (159.134.181.82 - 159.134.181.82)
Posted on Wednesday, March 05, 2003 - 05:06 pm:   Edit Post Print Post

Eidhneán (m)
Pronounced "eye-nawn"

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Browyn (152.163.188.1 - 152.163.188.1)
Posted on Wednesday, March 05, 2003 - 05:35 pm:   Edit Post Print Post

Thanks so very much!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge