mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Archive through December 26, 2008 » Caide « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Breacban
Member
Username: Breacban

Post Number: 258
Registered: 11-2004
Posted on Thursday, February 21, 2008 - 05:27 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Bhios ag caint le cupla duine san obair le dearnai agus casann an comhra i dtreo cursai aiteanna aitula. Bhi fear amahain ag caint fe baile mhuirne agus deir se go mbeadh gaeltacht ann fos. Bhuel nilimse cinnte mar gheall sin fos mar de reir na statisci nil ann ach cupla chlann le gaeluinne fagta fos. Ba coir dom a ra go rabh mise san ait seo ar alan ocaid roimis seo. "Bheul" arsa fear eile a bhiodh inar dteannta "Bheinnse fein ina rheoiteoir ann le gairid agus bhiodar (na daoine ogá ag an bpairc) ag labairt le cheile tri gaeluinne". Seo rud deas le clos.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 2271
Registered: 01-2005


Posted on Thursday, February 28, 2008 - 07:27 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

"Bheinnse fein ina rheoiteoir ann le gairid agus bhiodar (na daoine ogá ag an bpairc) ag labairt le cheile tri gaeluinne"



Bhí siad a’ labhairt Gaeilge i reoiteoir? Nach rabh siad fuar agus an rabh go leor spáis acu? (go bhfios domh, reoiteoir = freezer...).

Bhí múinteoir Gaeilge agam arb as Cúil Aodha dó, cainteoir dúchais a bhí ann agus cha rabh sé deich mbliana ’s fiche go fóill. D’úrt sé go rabh Gaeilgeoirí ann go fóill.

Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm & http://fsii.gaeilge.org/

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Member
Username: Fearn

Post Number: 844
Registered: 06-2006
Posted on Thursday, February 28, 2008 - 08:43 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Dúirt bean liom go ndúirt bean lei....

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Breacban
Member
Username: Breacban

Post Number: 259
Registered: 11-2004
Posted on Thursday, February 28, 2008 - 09:02 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

a lugán,

Rinne me bothun le mo chuid gaeluinne. Ta uaigneas orm ach ni seanoil me. Ta suil agam go mothann tu nios mo anois.

bb

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seanfhear
Member
Username: Seanfhear

Post Number: 64
Registered: 08-2007
Posted on Tuesday, March 11, 2008 - 09:42 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Lean ort leis an nGaeilge a Bhreachan. Is tríd ár mbotúin a fhoghlaimeoimid go léir mar níl duine ar bith a saolaíodh agus peann ina glac.

Seanfhear



©Daltaí na Gaeilge