mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Archive through December 26, 2008 » Bean Muslamach ag caitheamh an Hijab nó Burquah « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

EmmaM (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 134.226.1.229
Posted on Saturday, November 18, 2006 - 04:49 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Tá mé ag deanamh staidear ar an conspóid faoi ná mban Muslamach a bhfuil ag iarraidh bheith ag caitheamh scairf mar nós religúineach nuair a bhfuil siad ag obair, cosúil leis an múinteor i Sasana (Aishah Azmi). Chuir an scoil cosc uirthi an scairf a caitheamh, agus chuaigh sí go dtí an cúirt, ach chaill sí an chás. An bhfuil eolas ag éinne faoin ábhar seo as Gaeilge? Tá a lán le fáil sna nuachtáin as Bearla, ach ní bhfuair mé rud ar bith ón nuachtáin as Gaeilge.
Emma.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1909
Registered: 02-2005


Posted on Saturday, November 18, 2006 - 05:00 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

ag iarraidh bheith ag caitheamh scairf mar nós religúineach

Ní scairf ná caifirín (hijab) a bhí i gceist, ach niqab, fial iomlán a chlúdaíonn an aghaidh ar fad, cosúil le masc. Feicim hijab go minic thart faoin ollscoil anseo. Ní fhaca mé niqab riamh anseo in Seattle.

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 134.226.1.229
Posted on Sunday, November 19, 2006 - 04:41 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Go raibh maith agat Dennis.

An bhfuil aon tuairim agat ar an ábhar?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1916
Registered: 02-2005


Posted on Sunday, November 19, 2006 - 04:55 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Cuireann siad an ceann feadhna Zapatista, Subcomandante Marcos, i gcuimhne dom!

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 134.226.1.229
Posted on Tuesday, November 21, 2006 - 07:09 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Wow, tuigim anois, fuair mé cupla pictúirí de Zapatistas ar Google image! B'fheidir gur cuireann na h-eadaí Muslamach (cosúil leis an niqab)eagla ar daoine mar tá sé ceangailte le h-íomhá mar sin!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1931
Registered: 02-2005


Posted on Tuesday, November 21, 2006 - 06:37 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Leag tú do mhéar air! Anois, bain triail as na focail "bourreau" agus "ku klux klan" ar Google Íomhánna. (Tá's agat go bhfuil leagan lán-Ghaeilge de Google ar fáil?)

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.



©Daltaí na Gaeilge