mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Archive through December 26, 2008 » Scéilín grinn do Cecilie & don Chomhluadar « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1420
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, June 01, 2006 - 12:53 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Scéilín daoibh ó Mhinnesota:

Lá breá earraigh a bhí ann. Bhí Bjorn ag spaisteoireacht sa choill, ag tabhairt sos dó féin ó obair na feirme. Cad a chonaic sé i lár an chosáin, á húnfairt féin sa lábán úr, ná muc mhór! Stop sé os comhair na muice agus dúirt le teann spraoi "Är du svensk?"

"Norsk, norsk, norsk," a dúirt an mhuc.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3216
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, June 01, 2006 - 04:07 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Go maith!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fe arn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.102
Posted on Thursday, June 01, 2006 - 10:33 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Bhal, chuir sin muc ar mhala orm

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1421
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, June 01, 2006 - 11:12 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

chuir sin muc ar mhala orm

Toisc nár thuig tú é, nó toisc nár thaitin sé leat?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fe arn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.102
Posted on Thursday, June 01, 2006 - 11:23 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Cáit eile a shoipríodh muc i mo chorp? ;)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Liz
Member
Username: Liz

Post Number: 97
Registered: 07-2005


Posted on Thursday, June 01, 2006 - 07:43 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Nach masla an scéal sin, a Dennis? Mícheart, go polaitiúil in Úsló is Bergen, dar liomsa, agus i Minnesota is i mBallard chomh maith.

An bhfaca tú an "Nordic Heritage Museum" i mBallard? Chuaigh mise is m'iníon ansin i Mí Eánair le ceolchoirm iontach a fheiceáil -- "Two Norwegians and a Swede". Fear ó PLU ar an bhfidil is ar an Hardanger, bean atá ina hollamh ag ollscoil ar an bpíanó, agus amhránaí ó Chalifornia. Tharla go rabhamar inár mbeirt b'óige san áit. I ndiaidh na ceolchoirme, thug siad dinnéar maith dúinn, le bia Norsk.

Mí ó shin, bhí ceolchoirm eile acu -- ceathairéad tiúba i mbun ceol Danmhargach -- ach ní rabhamar in ann dul cé go raibh suim mhór ann ag m'iníon.

Beidh ceolchoirm bhreá acu arís i Mí na Samhna, le Loretta Kelly. Is ceann de na fidléirí is fearr ar an Hardanger i Meiriceá í Loretta.

http://www.nordicmuseum.org/index.php?t=events&c=full&e=222

Ach ní thaitin an accordion liomsa de ghnáth.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1425
Registered: 02-2005


Posted on Friday, June 02, 2006 - 12:05 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

Mícheart, go polaitiúil in Úsló is Bergen, dar liomsa, agus i Minnesota is i mBallard chomh maith.

Braitheann sé ar an duine a bhfuil tú ag caint leis i mBallard! Ó Shualannach a chuala mé é, ar ndóigh.
quote:

An bhfaca tú an "Nordic Heritage Museum" i mBallard?

Go minic! Bhínn i mo chónaí cúpla sráid uaidh. Is cuimhin liom na pancóga Sualannacha le subh ligonberry a bhíodh acu ar maidin le linn na "Viking Days". Feicim go mbeidh sé ar siúl acu i mbliana Dé Sathairn & Dé Domhnaigh, 8-9 Iúil. Dála an scéil, an teach a bhíodh againn i mBallard, ba leis na Robertsons é roimhe sin, agus tháinig siad ón Iorua lena gclann díreach tar éis an Dara Cogadh Domhanda.

Má tá tuilleadh scéilíní neamhPC uait:

http://www.atheistalliance.org/aaw/Norwegians.html

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Séamas_Ó_neachtain
Member
Username: Séamas_Ó_neachtain

Post Number: 395
Registered: 11-2004


Posted on Friday, June 02, 2006 - 10:17 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Faighim crepes agus subh lingonberry orthu ag IHOP (Teach Idirnáisiúnta na bPancóg - bialann) go minic. Is breá liom iad.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fe arn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.118
Posted on Friday, June 02, 2006 - 10:28 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Á! Cuirigí uaibh! Tá sibh ag cur athrú ar mo phutóga!
Ocras!!!!!!!!!!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1428
Registered: 02-2005


Posted on Friday, June 02, 2006 - 10:41 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

ag cur athrú ar mo phutóga

Nó mar a deirtear i Hindi:

Mere peT me~ cuhe doRh rahe hai~.

Tá francaigh ag rith i mo bholg.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fe arn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.118
Posted on Friday, June 02, 2006 - 11:06 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Is minic a shíl mé gur Hiondúis teanga dúchais Stephen King ! ;)



©Daltaí na Gaeilge