| Author |
Message |
    
Dmd
Member
Username: Dmd
Post Number: 113
Registered: 09-2009
| | Posted on Monday, August 23, 2010 - 08:54 am: |     |
‘Píosa álainn ceoil’. Tá an leagan cainte seo le cloisteáil go rialta ar R na G i gcláir ó Chúige Mumhan. Cén fáth go bhfuil an aidiacht roimh an ainmfhocal sa chás seo? |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 10146
Registered: 08-2004
| | Posted on Monday, August 23, 2010 - 09:09 am: | |
Níl
"[Píosa álainn] ceoil" atá i gceist (A lovely piece of music)
Ní
"[Píosa] ceoil álainn" (A piece of lovely music)
! |
|
Dmd
Member
Username: Dmd
Post Number: 114
Registered: 09-2009
| | Posted on Monday, August 23, 2010 - 10:06 am: | |
GRMA Aonghus!
DMD |
|
Carmanach
Member
Username: Carmanach
Post Number: 6
Registered: 04-2009
| | Posted on Monday, August 23, 2010 - 03:08 pm: | |
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 10151
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, August 24, 2010 - 10:12 am: | |
Tá an t-alt chéanna sin lán de "uaireanta", agus, ....
11.10 Má tá dlúthcheangal idir ainmfhocal amháin agus ainmfhocal ginideach éiginnte a cháilíonn é, cuirtear an t-ainmfhocal ginideach idir an chéad ainmfhocal agus aon aidiacht a thagann ina dhiaidh á cháiliú: gach tiarna talún nua; an chéad sagart paróiste eile; cailín aimsire sláintiúil.
Nuair nach bhfuil an ceangal ródhlúth tugtar tús áite go hiondúil don aidiacht thuairisciúil: an lá breá gréine úd.
I gcásanna eile tá an dá eagar coitianta: teach gloine breá; teach breá gloine.
Bíonn tús áite uaireanta ag ainmfhocal ginideach cinnte ar aidiacht thaispeántach: fear na cainte úd; bean na dtrí bhó sin. |
|
