| Author |
Message |
    
Seamás91
Member
Username: Seamás91
Post Number: 159
Registered: 10-2009
| | Posted on Saturday, January 16, 2010 - 10:50 am: |   
|
would somebody give me an example as to how an autonomous verb is used in a sentence, le do thoil? |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 9560
Registered: 08-2004
| | Posted on Saturday, January 16, 2010 - 10:57 am: |
|
Táthar ann a deir nach dtuigtear an saorbhriathar i gceart!
Ceaptar go bhfuil gníomhartha daonna ag cuir leis an athrú aeráide domhanda.
Síltear go forleathan nár cheart an Ghaeilge a bheith ina ábhar éigeantach scoile.
Itear iasc go minic san Seapáin. |
|
Seamás91
Member
Username: Seamás91
Post Number: 160
Registered: 10-2009
| | Posted on Saturday, January 16, 2010 - 11:30 am: |
|
okay, but how would translate as Bearla? |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 9561
Registered: 08-2004
| | Posted on Saturday, January 16, 2010 - 11:33 am: |
|
Bain triail as tú féin ar dtúis! |
|
Ormondo
Member
Username: Ormondo
Post Number: 620
Registered: 04-2008
| | Posted on Saturday, January 16, 2010 - 12:03 pm: |
|
Is cás é seo nach bhfuil ach aistriúchán ciotach timchainteach air i mBéarla.
Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.
|
|
Taidhgín
Member
Username: Taidhgín
Post Number: 612
Registered: 07-2006
| | Posted on Saturday, January 16, 2010 - 05:16 pm: |
|
Ní mar a shíltear a bhítear: Things are never as they appear. All that glisters is not gold. |
|
