Hi,

I am wanting to include the following text in an Irish theatre piece I am creating, but my irish actress is struggling with the text. I wondered if someone could give me a phonetic translation of this? (And I don't know the international phonetic alphabet...sorry...) It would be much appreciated.

Tha mi fo ghruaimean
'S gur fhad o'n uair sin
Mo ghaol a' bhuachaill
'S cha chual e fhËin e.

Nach mi bha gÚrach
An duil ri pÚsadh
Gun stoc gun stÚras
Gun or gun Bheurla.

Nach mi bha gÚrach, Nach mi bha gÚrach

Thanks Jo