| Author |
Message |
    
Skii30
Member
Username: Skii30
Post Number: 92
Registered: 04-2008
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 06:17 pm: |   
|
Uaidh [ you-he]
Is that ceart go leor?
Go raibh maith agat! |
|
Abigail
Member
Username: Abigail
Post Number: 963
Registered: 06-2006
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 06:40 pm: |
|
Níl! Déarfadh muintir Chonamara mar "wye" é, a bheag nó a mhór. (Fágfaidh mé faoi dhaoine eile cur síos ar fhoghraíocht na gcanúintí eile.)
Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
Antaine
Member
Username: Antaine
Post Number: 1370
Registered: 10-2004
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 07:08 pm: |
|
I've heard a munster pronunciation that sounds like "wig" to me |
|
Lughaidh
Member
Username: Lughaidh
Post Number: 2644
Registered: 01-2005
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 07:45 pm: |
|
Maybe oo-igg or voo-igg in Munster.
In Gweedore we say "wee-ah", if I remember well.
Learn Irish pronunciation here: http://loig.cheveau.ifrance.com/irish/irishsounds/irishsounds.html & http://fsii.gaeilge.org/
|
|
Roibeard_an_tastrálach
Member
Username: Roibeard_an_tastrálach
Post Number: 1
Registered: 10-2008
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 07:55 pm: |
|
I'll agree with Antaine and Lughaidh (who seem to be approximating a very similar pronunciation), only because that's what my muinteoir told me last week. Basically, that the 'dh' at the end of many words is pronounced in Munster - good to see I didn't waste my money on the Daonscoil! :) |
|
Ismiseséamus
Member
Username: Ismiseséamus
Post Number: 22
Registered: 12-2008
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 08:00 pm: |
|
wem weth wye wehi wing wiv wuhoo - ah - Is cuimhin liom an múinteoir as gaeltacht (ag an am sin) co. Mhaigh Eo ag rá sin go minic.
Measaim gur mhó de
oo-im, oo-it, oo-ig, oo-he, oo-ing, oo-iv, oo-hoo
a chloisfeá anois. |
|
Skii30
Member
Username: Skii30
Post Number: 93
Registered: 04-2008
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 08:03 pm: |
|
Go raibh míle maith agaibh. Tuigim anois |
|
Bearn
Member
Username: Bearn
Post Number: 959
Registered: 06-2007
| | Posted on Tuesday, January 13, 2009 - 10:50 pm: |
|
I thought is was like [wai]
For me, right or wrong this is my scheme:
[wɛm’]
[wɛt’]
[wai]
[wu:hi]
[wu:iɲ]
[wu:iw’]
[wu:hu] |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 7909
Registered: 08-2004
| | Posted on Wednesday, January 14, 2009 - 06:15 am: |
|
It is one word which varies a lot in pronunciation. |
|
