| Author |
Message |
    
(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Monday, December 29, 2008 - 06:12 am: |   
|
Hi all , having problems finding a word.
it comes from
Bí cinnte pé rud é atá le déanamh anois agat
its the ' pé ' im having problems finding. I suspect its a shortening of a proper word , anyone know how the pé would translate ??
thanks in advance |
|
Domhnaillín_breac_na_dtruslóg
Member
Username: Domhnaillín_breac_na_dtruslóg
Post Number: 380
Registered: 04-2008
| | Posted on Monday, December 29, 2008 - 05:05 pm: |
|
pé = cibé "whatever". Go bhfios dom, both forms are standard.
(Message edited by Domhnaillín_Breac_na_dTruslóg on December 29, 2008) |
|
Daithí (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Monday, December 29, 2008 - 04:46 pm: |
|
pé rud = whatever |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 7826
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, December 30, 2008 - 04:25 pm: |
|
Sin é:
pé [aidiacht][cónasc][forainm]
cibé (pé duine nó rud); cibé acu (pé olc maith é).
cibé [forainm][aidiacht]
cén rud nó duine, pé. |
|
