| Author |
Message |
    
Skii30
Member
Username: Skii30
Post Number: 65
Registered: 04-2008
| | Posted on Sunday, December 07, 2008 - 01:25 pm: |   
|
There wasn't a word spoken among them..
Ní raibh focal ráite ar chor ar bith.. An bhfuil sé ceart nó mícheart.. Go raibh maith agat |
|
Ormondo
Member
Username: Ormondo
Post Number: 137
Registered: 04-2008
| | Posted on Sunday, December 07, 2008 - 03:53 pm: |
|
Ní raibh focal ar bith ráite eatarthu.
(Message edited by ormondo on December 07, 2008)
Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 7788
Registered: 08-2004
| | Posted on Monday, December 08, 2008 - 06:18 am: |
|
Tá sé ceart, ach casta.
"Bhí siad ina dtost" a bheadh agamsa
nó
"Níor labhraíodh focal"
nó
"Oiread is focal níor dúradh" |
|
Lughaidh
Member
Username: Lughaidh
Post Number: 2585
Registered: 01-2005
| | Posted on Monday, December 08, 2008 - 08:05 pm: |
|
Síleam go n-abartar "ní dúradh" sa chaighdeán (agus níor húradh in Ultaibh, agus i gConnachta, dar liom).
Learn Irish pronunciation here: http://loig.cheveau.ifrance.com/irish/irishsounds/irishsounds.html & http://fsii.gaeilge.org/
|
|
