| Author |
Message |
    
Daveithink
Member
Username: Daveithink
Post Number: 20
Registered: 05-2008
| | Posted on Monday, November 10, 2008 - 07:52 am: |   
|
Dia dhaoibh!
An bhfuil cur amach ag éinne ar na gearrscéalta so le Seán Mac Mathúna?
Táim ag déanamh staidéar ar cúpla scéal sa leabhar iontach so. Tá mé ag léamh an scéal "Triúrmhilleadh"...
Ní thuigim an líne deireanach:
"Thuig sí anois nach ginmhilleadh a bhí ann in aon chor ach triúrmhilleadh."
An bhfuil a fhios ag éinne cad is brí le "triúrmhilleadh"?
Tá an focal ginmhilleadh agam... B'fhéidir go bhfuil imeartas focal atá i gceist?
GRMA,
Dáithí |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 7667
Registered: 08-2004
| | Posted on Monday, November 10, 2008 - 08:27 am: |
|
Triúrmhilleadh = triúr + milleadh - destruction/damaging of three persons.
Í féin, an leanbh agus a buachaill, seans.
Buille faoi thuairim an méid sin, níl an scéal léite agam.
(Message edited by aonghus on November 10, 2008)
(Message edited by aonghus on November 10, 2008) |
|
Daveithink
Member
Username: Daveithink
Post Number: 21
Registered: 05-2008
| | Posted on Monday, November 10, 2008 - 04:08 pm: |
|
GRMA a Aonghus! Tá ciall leis sin :)
Dáithí |
|
David O'Donoghue (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Friday, November 21, 2008 - 04:13 pm: |
|
Dia dhaoibh,
aN BHFUIL ag aon duine cad a tharlíonn sa scéal "an quizmáistair |
|
Daveithink
Member
Username: Daveithink
Post Number: 24
Registered: 05-2008
| | Posted on Sunday, November 23, 2008 - 05:47 pm: |
|
Is scéal aisteach é... Cuireann an t-údar cur síos dúinn ar mhúinteoir a bhfuil saol gan eagar aige. Tá teach salach aige. Is múinteoirí aisteacha iad go léir sa scéal. Tá duine ina chónaí ina áiltéar. Glanann an duine seo teach an múinteoir nuair a bhí sé ag obair. Duine an-ghlan is ea é. Dúirt ár léachtóir go mb'fhéidir saghas meafar i gceist.... Dhá thaobh den duine chéanna... Níl a fhios agam! Tá an scéal so le déanamh agam fós :( |
|
Eric ó Murchú (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Friday, December 05, 2008 - 08:51 am: |
|
Tá níos mó sa scéal seo. bhuail an múinteoir leis an fear san áiléar agus chuaigh an fear seo ag múnadh ina áit an fear éile. Tar éis tamaill chuaigh an múinteoir ar ais ag múnadh agus ní aithníonn éinne leis. Ag an deireadh tá an múinteoir ina gconaí san áiléar ag feicint síos ar an fear éile agus tá sé sasta le saol mar ní feidir leis aon obair a deanamh agus tá an fear éile i ngaol le múinteoir éile ó an scoil ach i raibh an fear sásta leis seo.
An bhfuil fhios ag aon duine cad a tarlíonn sa scéal an gadaithe? Bhí mé tinn an lá sin! |
|
