mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (November-December) » Archive through November 19, 2008 » Foclóirín beag: Gaeilge / Gearmáinis « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ormondo
Member
Username: Ormondo

Post Number: 90
Registered: 04-2008
Posted on Saturday, November 08, 2008 - 06:55 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tá foclóirín curtha le chéile agam chun roinnt téarmaí nua-aimseartha gearmánacha a chur in aithne daoibh.


Gaeilge: Gearmáinis

slis: Chip
ríomhaire glúine: Laptop
idirlíon: Internet
ceamara gréasáin: Webcam
méaróg chuimhne: USB-Stick
luamhán stiúrtha: Joystick
mol: Hub
lasc: Switch
íoslódáil (ainmfhocal): Download
íoslódáil (briathar): downloaden (leagan an-dílis gearmánach de “downlódáil” de réir dealraimh; spreagadh ón nGaeltacht sa chás seo, b’fhéidir?)
fón póca: Handy (admhaím gur bhaininn úsáid as an bhfocal seo - lánchinnte de gurbh é an béarlachas ceart a bhí ann - sna nóchaidí agus mé an chéad uair in Éirinn le fón póca i mo sheilbh agam!)
tiomántán crua: Festplatte (aha!)

Tá súil agam nach mbeidh dua ró-mhór agaibh leis an bhfuaimniú!

(Message edited by ormondo on November 08, 2008)

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.



©Daltaí na Gaeilge