| Author |
Message |
    
Do_chinniúint
Member
Username: Do_chinniúint
Post Number: 328
Registered: 01-2007
| | Posted on Saturday, June 07, 2008 - 11:35 am: |   
|
Morning maith, as the little miss likes to say ;-)
A while back a group of people went through the Foclóir Gaeilge-Béarla and tried to pick out words that referenced people such as occupations, titles, obscenities...and the list goes on.
But I never heard if it was ever completed? I would love to see the list that was generated? Whas it ever posted somewhere?
I know that there were multiple threads because of the size of the project, but was a final product over produced? Where might we go to see it?
If not, what were some of the thread names so I can see what was done?
(Message edited by do_chinniúint on June 07, 2008) |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 3930
Registered: 02-2005
| | Posted on Saturday, June 07, 2008 - 12:36 pm: |
|
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."
|
|
Do_chinniúint
Member
Username: Do_chinniúint
Post Number: 329
Registered: 01-2007
| | Posted on Saturday, June 07, 2008 - 01:23 pm: |
|
GRMA Dennis.
If I remember correctly, you were the person who started this project correct?
I thought it was a great idea. Thanks. |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 3931
Registered: 02-2005
| | Posted on Saturday, June 07, 2008 - 05:42 pm: |
|
Is mise a chuir tús leis an togra, ceart go leor. Ach is í Liz a rinne an chuid is mó den obair. Agus chuir Caoimhín Ó Donnaíle ag Sabhal Mòr Ostaig ar an idirlíon é.
Most of the credit goes to Liz, Caoimhín, and others who took part in the initial effort.
(Message edited by dennis on June 07, 2008)
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."
|
|
Do_chinniúint
Member
Username: Do_chinniúint
Post Number: 330
Registered: 01-2007
| | Posted on Saturday, June 07, 2008 - 11:22 pm: |
|
Well then let me give proper thanks to all who took part. I can't imagine that was an easy thing to do. |
|
