mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (March- April) » Archive through April 24, 2008 » David Webb aka Josh « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3636
Registered: 02-2005


Posted on Monday, April 14, 2008 - 07:35 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

An bhfuil sé ar ais inár measc arís? Is cuimhin le cuid agaibh é. Píobaire an aon phoirt faoi uafás an ChO a bhí ann riamh.

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Riona
Member
Username: Riona

Post Number: 1319
Registered: 01-2006


Posted on Tuesday, April 15, 2008 - 10:33 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I recall himself. Ta daoine chonspoideach oirfideach (controversial people are entertaining) FRC

Beir bua agus beannacht

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rg_cuan
Member
Username: Rg_cuan

Post Number: 270
Registered: 04-2007
Posted on Wednesday, April 16, 2008 - 06:56 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

'Bíonn siamsa/spórt/craic le daoine conspóideacha' b'fhéidir?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3647
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, April 16, 2008 - 11:50 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Is mór an spórt é an conspóidí.

Uaireanta. Ach is leadránach píobaire an aon phoirt. (But the piper who has only one tune gets boring.)

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rg_cuan
Member
Username: Rg_cuan

Post Number: 272
Registered: 04-2007
Posted on Wednesday, April 16, 2008 - 12:50 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cha raibh a fhios agam gurb ann don fhocal 'conspóidí'. Thiocfadh leat an teideal céanna a chur ar go leor anseo is dócha!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3649
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, April 16, 2008 - 12:55 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tá lear mór focal mar sin ar fáil ag:

http://www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/focloiri/daoine/lorg.php

Mar shampla:

aighneastóir f. [FGB] argumentative person
aighneasóir f. [FGB] argumentative person
conspóidí f. [FGB] argumentative person
construálaí f. [FGB] argumentative person, bickerer
gearr-aighneasóir f. [FGB] argumentative, impudent, person

glamaire f. [Din] a prattler, a complainer, a howler, a contentious person
glamar f. [Din] a prattler, a complainer, a howler, a contentious person
scrabadálaidhe f. [Din] a scratcher, a contentious person

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Riona
Member
Username: Riona

Post Number: 1321
Registered: 01-2006


Posted on Wednesday, April 16, 2008 - 01:54 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Go raibh maith agat a Dennis.



©Daltaí na Gaeilge