mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (March- April) » Archive through March 26, 2008 » Focail de dhíth « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3562
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, March 26, 2008 - 11:39 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Cad é an Ghaeilge ar philtrum, an chlais idir an tsrón agus an béal. Féach:
http://en.wikipedia.org/wiki/Philtrum

Agus, cad chiallaíonn an focal Gaeilge "gibidinic" agus cad as dó -- más ann dó dáiríre?
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 6861
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, March 26, 2008 - 12:01 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Níl fhios agam.

Ach cá bhfuair tú gibidinic?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3563
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, March 26, 2008 - 12:08 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
In de Bhaldraithe, s.v. "perineum". Tá cuma an-aisteach air, dar liomsa. Níl sé in FGB, agus níl aon rian de ar an idirlíon.

http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=27465375
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Bearn
Member
Username: Bearn

Post Number: 451
Registered: 06-2007


Posted on Wednesday, March 26, 2008 - 12:38 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Go minic, bíonn líopaí in aice linn...
le díol
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 6862
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, March 26, 2008 - 04:05 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Tugann Dineen an nod F an L le gibidinic.
Sin Foclóir an Leágha, by Costello and Hayes, 1905.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3564
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, March 26, 2008 - 05:51 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
quote:

Ach tá an leagan seo molta ag de Bháldraithe, lch 17, Terminological Additions and Corrections: Peirinéam (m)

Fuair mé an nóta sin ó Phól Ó Frighil. Is léir nach an focal aduain sin in úsáid anois. Ach céard faoi philtrum? Is baolach nach bhfuil a leathbhreac againn ar chor ar bith, faraor.
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."

Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy