| Author |
Message |
    
SaoirseMhór (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Sunday, February 03, 2008 - 09:19 am: |   
|
Hi,
I'm looking for a translation : "I am the way, the truth and the light". Its for a picture I'm painting. I had Irish at school but thats decades ago :-)
Slán
Saoirse in Germany |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 6838
Registered: 08-2004
| | Posted on Sunday, February 03, 2008 - 09:26 am: |
|
Is mise an tslí, an fhírinne agus an bheatha
Eoin 14:6 (tógtha ó Bhíobla Mhá Nuaid)
Mar sin, ag cuir solas in ait an bheatha:
Is mise an tslí, an fhírinne agus an solas. |
|
(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Sunday, February 03, 2008 - 02:34 pm: |
|
Please, "No Fear" in new and old Irish, Celtic. |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 3468
Registered: 02-2005
| | Posted on Monday, February 04, 2008 - 11:18 am: |
|
Nua-Ghaeilge (Modern Irish): Gan eagla (guhn AWG-luh)
Sean-Ghaeilge (Old Irish): Cen ecla
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."
|
|
(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Monday, February 04, 2008 - 02:48 pm: |
|
Thank You very much! |
|
