The Daltaí Boards: Ainmneacha Ultacha

The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2007 (September-October) » Archive through September 24, 2007 » Ainmneacha Ultacha

« Previous Next »

Author

Message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 1925
Registered: 01-2005

Posted on Thursday, September 13, 2007 - 08:50 pm:

Haigh!

Anocht fuair mé leathanach suimiúil fá dtaobh do na hainmneacha atá nó a bhí coitianta in Ultaibh, agus an dóigh a bhfuaimíthear iad. Tá Aonghus agus Abaigeal san áireamh.
Is cosúil go n-abartar [ˈiːnˠəsˠ] agus [ˈabʷɪɟəlˠ] sa chanúint s’againne. Achan lá a fhoghlaimíthear rudaí nuaidhe!

http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/ainmneacha_ultacha.htm

Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm & http://fsii.gaeilge.org/

Róman
Member
Username: Róman

Post Number: 1085
Registered: 03-2006

Posted on Friday, September 14, 2007 - 05:09 am:

I've read it is [u:n@s] - at least in part of Donegal.

Gaelainn na Mumhan abú!

Rg_cuan
Member
Username: Rg_cuan

Post Number: 64
Registered: 04-2007

Posted on Friday, September 14, 2007 - 05:13 am:

Tá leathanach ar dóigh ansin ag Ciarán Ó Duibhín agus neart eile déanta aige ar Ghaeilg Uladh chomh maith.

Tháinig mé féin ar alt in An tUltach roinnt blianta ó shin agus mé ar ollscoil a thug eolas ar na hainmneacha a bhí coitianta in Ó Méith. Níl a fhios agam an bhfuil sé seo san áireamh ag Ó Duibhín.

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 1926
Registered: 01-2005

Posted on Friday, September 14, 2007 - 05:46 am:

A Rómain,

Is féidir an a dh’fhuaimniú mar u neamhchruinn fosta, go háiríd in iarthuaisceart Thír Chonaill i gcaint na seandaoiní anois. Is féidir gurb é sin atá i gceist agat.

Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm & http://fsii.gaeilge.org/

Terms, Conditions and Privacy