mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2007 (May-June) » Archive through May 13, 2007 » Stádas le Grúproideach? « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

BRN (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, May 10, 2007 - 08:17 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cad a tharla leis an nGrúproideach?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mac_léinn
Member
Username: Mac_léinn

Post Number: 522
Registered: 01-2007


Posted on Friday, May 11, 2007 - 09:50 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cad é Grúproideach? An grúpobair í?

Múineann gá seift

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

BRN (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Friday, May 11, 2007 - 10:34 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Bhuel, focal nua orm! Grúp (Group) proideach(t) = grúproideacht!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mac_léinn
Member
Username: Mac_léinn

Post Number: 523
Registered: 01-2007


Posted on Friday, May 11, 2007 - 11:16 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

An focal nua é proideach(t) freisin - project?

Feicim sa foclóir gurbh iad tionscnamh no scéim nó beartú project

Múineann gá seift

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

BRN (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Friday, May 11, 2007 - 12:54 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

tá cuma dhúchas air úsáid focal ón mBéarla in aon chuid mar a bhíonn siad 'rith le chéile' i rá, ach ansin, togáiltear le fuaimeanna na Gaeilge

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

BRN (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Friday, May 11, 2007 - 07:22 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Could someone redo the sentance above, as it doesent seem right at the start

"It seems natural to use a word from English in one part when..."

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mac_léinn
Member
Username: Mac_léinn

Post Number: 528
Registered: 01-2007


Posted on Saturday, May 12, 2007 - 10:34 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I'm still trying to figure out what the title of this thread means, "Status of Group Project?" And if so, is this in reference to the project where we compiled lists of different names that people can be called?

I haven't seen any postings from Dennis, the project leader lately. I hope he's alright.

I suppose... It ain't over 'til it's over. (Yogi Berra)

Múineann gá seift

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Riona
Member
Username: Riona

Post Number: 1147
Registered: 01-2006


Posted on Sunday, May 13, 2007 - 10:30 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Maybe he's on that trip to Spain or whereever he was going.

Beir bua agus beannacht



©Daltaí na Gaeilge