| Author |
Message |
    
Lolah0124
Member
Username: Lolah0124
Post Number: 4
Registered: 11-2006
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 02:28 pm: |   
|
I read in the archives that someone was looking for live, love, laugh, but that the verbs live and laugh weren't used in gaelic, so to change them to life, laughter, and love. So I guess the context of Life would be in exchange for "to live." Let me know what you think about the better gaelic word for Life.
Life= beatha or Saol ??
thanks again Laura :) |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1973
Registered: 02-2005
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 11:17 pm: |
|
To match the alliteration of the English sounds L-V, L-V, L-F, you might use this Irish trio in GR-, GR-, G-S (in any order that suits you):
grá love
greann fun, humour
gus spirit, vigour
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4258
Registered: 08-2004
| | Posted on Thursday, November 30, 2006 - 05:45 am: |
|
Go diail, a Dennis. |
|
|
