    
Mac Léinn na Gaeilge (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Wednesday, October 25, 2006 - 05:12 pm: |   
|
Nice link a Aonghuis. Go raibh maith agat.
I think that for the Sign of the Cross in the Irish section, I n-ainm an athar, agus an mhic, agus an sprid naoimh, áiméin, the first letters of athar, mhic and sprid naoimh should be capitalized. They're capitalized in all the other, beautiful languages.
In the beginning of the Hail Mary, I've always wondered what "Se do bheatha" means. I know in English it's Hail Mary, but how do we get that from "Sé do bheatha?" |
déiridh (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Wednesday, October 25, 2006 - 05:36 pm: |
|
"Oró, sé do bheatha abhaile...." mar sin.
hail = welcome?
b'fhéidir |
