I would appreciate help with the following:

I see that "beirt mhac" is widely used but I can't understand it isn't "beirt mhic."

After "beirt" you have to use the genitive plural (in some grammars they say the nominative singular; for many words they have the same form anyway), and never the genitive singular or the nominative plural, so you cn't have *beirt mhic. Has to be "beirt mhac".

Ag tacaíocht leis sin:

quote:

32. Uimhreacha pearsanta + ginideach (iolra de ghnáth); séimhiú i ndiaidh beirt, an bheirt, consan lom i ndiaidh na n-uimhreacha eile, m.sh. beirt bhan, an bheirt bhuachaillí, triúr fear, ceathrar feirmeoirí; "an" an fhoirm den alt a úsáidtear leis na huimhreacha pearsanta, m.sh. an seachtar cailíní

http://www.ucc.ie/acad/mi/cursai/gramadachnua/grnua4.html

recte: ag tacú leis sin:

Ah-ha! Go raibh maith agaibh!

Ar " http://www.ucc.ie/acad/mi/cursai/gramadachnua/ "

tchíthear : The declensions = na díochlaonta ??? Mór an náire a leithéid de mheancóig a dh’fheiceáilt ar shuíomh ofaigiúil ollscoile mar sin !!!! Is é foirm iolraidh "díochlaonadh" "díochlaontaí", féach foclóir Uí Dhónaill. Tá súil ’s agam nach iad múinteoirí Gaeilge Ollscoil Chorcaí a chum na leathanaigh sin !