| Author |
Message |
    
Roaneselkie
Member
Username: Roaneselkie
Post Number: 1
Registered: 05-2006
| | Posted on Monday, May 29, 2006 - 09:35 pm: |   
|
I wanted to get the phrase "Live to fight, Fight to live" as a tattoo. I was wondering if someone could please translate it to gaelic for me because I want to make sure it is exactly right before I am inked for eternity. |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 3207
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, May 30, 2006 - 04:18 am: |
|
Mair chun troid,
Troid chun maireachtáil |
|
Julia
Member
Username: Julia
Post Number: 26
Registered: 01-2006
| | Posted on Tuesday, May 30, 2006 - 04:27 pm: |
|
A Roaneselkie, a chara,
When you get your ink done, would you send us a picture? :)
Go raibh maith agat! (Thanks)
FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Roaneselkie
Member
Username: Roaneselkie
Post Number: 2
Registered: 05-2006
| | Posted on Tuesday, May 30, 2006 - 08:47 pm: |
|
Definitely! I've got two of them in gaelic that I'll be posting. Thanks a lot for your help. |
|
