| Author |
Message |
    
Podsers
Member
Username: Podsers
Post Number: 66
Registered: 01-2006
| | Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 07:28 am: |   
|
I am going on holidays and want to buy some Irish books
Does anyone know if there are books of poetry by Séan Ó Riordáin with English Translations and by Mairtín Ó'Direáin?
P. |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 3076
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 07:41 am: |
|
Ná bac le filíocht! Ceannaigh cúpla úrscéal! Joe Steve Ó Neachtain, abair - nó Maidhc Dainín Ó Sé.
Níl fhios agam an bhfuil filíocht an Ríordánaigh ná an Diréanach ar fáil. |
|
Podsers
Member
Username: Podsers
Post Number: 67
Registered: 01-2006
| | Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 08:08 am: |
|
Bhuel tá A Thigh ná tit orm léite agam! |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 3077
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 09:07 am: |
|
Ní úrscéal atá ansin. Tá na húrscéalta níos fearr. "An Greenhorn" mar shampla - scéal faoin mafia. |
|
Podsers
Member
Username: Podsers
Post Number: 68
Registered: 01-2006
| | Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 04:55 pm: |
|
Mafia i Meiricéa nó cén áit? |
|
Podsers
Member
Username: Podsers
Post Number: 69
Registered: 01-2006
| | Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 06:20 pm: |
|
Dála an scéíl, do you know if there is any book that gives Surnames in Irish and then translate to English or vice versa? |
|
Seosamh Mac Muirí (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Wednesday, April 26, 2006 - 04:03 am: |
|
>>Surnames in Irish and then translate to English or vice versa .. -- An dá rud anseo duit le Seán de Bhulbh (2002): http://www.litriocht.com/shop/product_info.php?cPath=&products_id=1101 |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 3078
Registered: 08-2004
| | Posted on Wednesday, April 26, 2006 - 06:18 am: |
|
|
|
Caitriona (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Wednesday, April 26, 2006 - 12:33 pm: |
|
Péire eile duit Podsers, http://www.amazon.com/gp/product/0716523647/104-8230475-0291915?v=glance&n=28315 5 Mac L on Family names agus http://www.alibris.com/search/books/subject/irish%20poetry Modern Irish Poetry: A New Alhambra introduces four leading modern Irish-language poets: Sean O Riordain, Cathal O Searcaigh, Mairtin O Direain, ... :) C |
|
Podsers
Member
Username: Podsers
Post Number: 70
Registered: 01-2006
| | Posted on Thursday, April 27, 2006 - 12:14 pm: |
|
Go raibh maith agat a Chaitríona!
Fuaireas inniu "Fiche cliain ag fás" agus do thosaíos ag léamh an chéad leathanach agus bhí sé fíorshuimiúil! |
|
Podsers
Member
Username: Podsers
Post Number: 71
Registered: 01-2006
| | Posted on Friday, April 28, 2006 - 08:04 am: |
|
Fich b*liain ag fás |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 3089
Registered: 08-2004
| | Posted on Friday, April 28, 2006 - 10:32 am: |
|
Tá an leabhar céanna ar fheabhas. An bheatháisnéis is so-léite de "clasaicí" na Gaeilge, dar liom. |
|
