mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (September-October) » Archive through October 21, 2005 » Could Someone Please Translate « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Brittany D
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, October 20, 2005 - 06:19 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
I have just resently lost my father in his battle with cancer. He was very proud to have his Irish Heritage as well as me. i was never tought how to speck or write it so i was hoping if someone could translate something for me. " Daddy's Little Girl" or "Daddy's Baby Girl" It would help me a lot. thank you. Brittany
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 929
Registered: 01-2005
Posted on Thursday, October 20, 2005 - 10:27 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
I'd say Iníon Bheag Dheaidí.
Tír Chonaill abú!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 2280
Registered: 08-2004


Posted on Friday, October 21, 2005 - 05:29 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Seconded.
Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy