mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (May-June) » Archive through June 17, 2005 » Mozart « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Eileen
Member
Username: Eileen

Post Number: 2
Registered: 06-2005
Posted on Wednesday, June 08, 2005 - 06:01 am:   Edit Post Print Post

Could someone please help me get some information on mozart in irish. My son is doing a project in school on mozart but is finding it very hard to get a website which will give him information in Irish,he is in an Irish primery school and I am no use to him as I do not have much Irish, he is fluent in irish but finds it difficult to translate from English to Irish.

thanks,
Eileen

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Daisy
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, June 08, 2005 - 07:28 am:   Edit Post Print Post

Try Google as Gaeilge: http://www.google.com/intl/ga/

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 1575
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, June 08, 2005 - 03:59 pm:   Edit Post Print Post

I'm afraid there isn't much online on Mozart in Irish. Translation it will have to be. I'd be happy to help with vocabulary.

Austria - an Ostair
Composer - cumadóir
Symphony - siansa

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Eileen
Member
Username: Eileen

Post Number: 3
Registered: 06-2005
Posted on Thursday, June 09, 2005 - 05:51 am:   Edit Post Print Post

Thanks for replying.We will struggle on and hopefully we will get there.
Eileen

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 1580
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, June 09, 2005 - 07:18 am:   Edit Post Print Post

Fáilte romhat

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Antaine
Member
Username: Antaine

Post Number: 362
Registered: 10-2004


Posted on Thursday, June 09, 2005 - 09:18 am:   Edit Post Print Post

could try this, for what it's worth... http://ga.wikipedia.org/

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 1586
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, June 09, 2005 - 10:52 am:   Edit Post Print Post

I did, and found nothing!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Antaine
Member
Username: Antaine

Post Number: 363
Registered: 10-2004


Posted on Thursday, June 09, 2005 - 01:19 pm:   Edit Post Print Post

well, then...I suppose that answers "for what it's worth"



©Daltaí na Gaeilge