mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (Irish Only) » Cora Cainte « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dónallnagealaí
Member
Username: Dónallnagealaí

Post Number: 1
Registered: 03-2005
Posted on Friday, March 04, 2005 - 03:53 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tá mé ag lorg le tamaill fada anuas anois ar dóigh beacht agus cruinn le rá i nGaeilge "He/she has great taste". Creidim féin nach mbaineann an bhrí seo le blas. Mar shampla sa chomhthéacs seo:

The house was tastefully decorated.

Dónall na Gealaí

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seán a' Chaipín
Unregistered guest
Posted on Sunday, March 06, 2005 - 02:30 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tá dea-acmhainn maisithe acu?

Fuair mé seo as http://www.acmhainn.ie/tearmai/01t.htm

taste (Art., Soc.) cúirialtacht f3

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dónallnagealaí
Member
Username: Dónallnagealaí

Post Number: 2
Registered: 03-2005
Posted on Monday, March 07, 2005 - 03:26 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Go raibh maith agat, a Sheáin

B'fhearr liom féin feidhm an fhrása "dea-acmhainn" anseo. Ceapaim nach bhfuil "cúirialtacht" chomh nadúrtha le dea-acmhainn, ach ní saineolaí mé agus mar sin de dá mbeadh barúil eile ag duine ar bith eile bheinn sásta lena chluinstin.

Dónall na Gealaí

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge