mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2000 (January-June) » "Self" ? « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Adam (bg-tc-ppp38.monmouth.com - 209.191.60.39)
Posted on Tuesday, August 31, 1999 - 12:36 pm:   Edit Post Print Post

Hi, my name is Adam.
I was just wondering if somebody there could translate the word 'self' into
Irish Gaelic.
It is very important to me and
I thank you for your time.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

madra (l204pc4.mbl.edu - 128.128.172.55)
Posted on Tuesday, August 31, 1999 - 03:29 pm:   Edit Post Print Post

Adam, the word you are looking for is Fein(the e has the little slash, called a Fada, above it).

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire Ní Ógáin (fwout.corel.ie - 194.106.141.209)
Posted on Thursday, September 02, 1999 - 12:04 pm:   Edit Post Print Post

...as in mé féin (myself), é féin (himself), leis féin (by himself), dúinn féin (for ourselves) etc. Just thought you might like to see how it is used.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

seamie (ppp-250-205.29-151.libero.it - 151.29.205.250)
Posted on Tuesday, June 27, 2000 - 07:09 pm:   Edit Post Print Post

you forget Sinn Fein.. which means peace, justice and unity!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge