A chairde nach bhfuil rud a bith conspoideach agaibh le labhairt faoi? Cúrsaí moráltachta, cursaí gaeilge srl? Le cúpla lá anuas tá cuma ladránach tagtha ar an suíomh, no b'fhéidir nach é seo ach tuairim s'agamsa cad a cheapann sibhse?

Níl méid daoine mór go leor anseo le fíorchomhrá a bheith againn. Ní thagann a lán daoine go dtí an chuid seo den fhóram mar níl Gaeilge go leor acu le nótaí a thuiscint. Bhí mise mar an gcéanna, nuair nárbh fhéidir liom an scríobh a bhíodh anseo a thuiscint, ní thagainn chuig an gcuid seo den fhóram, d'fhanas sa chuid de Bhéarla.

Níl clár plé lán-Ghaeilge ar bith gnóthach le tamall anuas. Téim go roinnt mhór acu ag déanamh comporáid. Bhí eagla orm go raibh an locht ormsa agus ár gclár plé féin an-chiúin (www.scoilgailge.org/liosta), ach sin mar atá chuile háit. Táimid scapaithe fud fad an idirlín anois, sin deacracht amháin. Agus is rí-mhinic nach mbíonn daoine dea-mhúinte, go háirithe i leith Meiriceánaigh, le trí bliain anuas. Ní minic gur mhaith le daoine conspóid a chur trí chéile, mar sin, mura n-aontaíonn siad lena chéile cheana féin. Sin m'aithne-se ar an saol, ar aon nós.
Agus tá na scoileanna ag tosnú arís, agus tá daoine an-ghnóthach, má tá siad ar ais óna laethanta saoire!

http://www.scoilgaeilge.org/liosta

Sciorradh méir, a Shéamais!

Go raibh maith agat!
(sciorradh méire!)

ceartaíonn tú aonghus, ach dúirt tú'ag déanamh comparáid' ach nach 'ag déanamh comparáide' atá ann? ach cé hé mise le bheith do do cheartú?

Tá tú ag foghlaim, a Aineolaí na Gaeilge!

Féar plé duit. Beidh leasainm nua uait sul i bhfad, a A na G!

cad é mar atá mé ag foghlaim a fhear na mbrog? Ach cad is brí le féar plé?! Mar a léiríonn m'ainm, níl gaeilge fhoirfe agam!

Tá tú ag foghlaim mar bhí fhios agat gur:

ag déanamh comparáide

a bhí ag teastáil!

Féar Plé = Fair Play. (I take it that that's just a funny little phrase, as opposed to it having originated from the Irish for "Discussion Grass", yeah?)

Galar forleathan i measc na nGael a bheith ag ceartú a chéile.

Agus is iomaí sciorradh méire a bhuaileann muid sna bolaí seo.

Maidir le gaeilge foirfe - bíonn muid uilig de shíor ag foghlaim...

Nach cothrom na Féinne an rud ar choir dúinn a rá, nuair a a deir muid, 'fair play.' Agus nach focal baininscneach é Gaeilge, agus mar sin de nach gaeigle fhoirfe atá ann chan gaeilge foirfe, níl a fhios agam.

Tá "fair play dhuit" sa chaint. Ciallaíonn sé "maith thú" seachas "cothrom na féinne dhuit".

Agus is léir gur fada ó foirfeacht atáimse, mo lean.

Tá an cheart agat gurb focal baininscneach í Gaeilge.

(Mo léan - an ceart - gur focal) Galar forleathan eile is ea é go mbíonn beagnach gach comhrá as Gaeilge faoin nGaeilge!

Tógaimis na piollairí, mar sin.

Conas tá ag eirí le do leabhar? An bhfuilir fós ar buile?

Sílim go bhfuil sé ag éirigh go maith, grma. Tá sé ar fáil anois ar bn.com agus amazon.com, agus trí dháileoir mór do shiopaí. Beidh ardcheardlann á reachtáil inár scoil (ní bheidh mise dá mhúineadh) chun staidéar a dhéanamh air.
Tá plean agam (agus an córas ceart) chun taifead a dhéanamh de na dánta, ach nílim ach ag tosú air fós. Táim ag obair ar dhlúthdhiosca ceoil a bhaineann le roinnt díbh freisin.
Bhí trácht ar an leabhar san alt a bhí san Irish Voice fúinne(http://www.irishabroad.com/news/irishinamerica/news/IrishLanguageAliveonLongIsla nd.asp).
Ní dhearna mé léamh ar bith ón seoladh, fós. Níl an t-am agam (ná an fonn orm) an obair sin a dhéanamh faoi láthair (chun deiseanna a 'dhrumáil suas' dom).
Tá cara dom (Clár Curtin, a bhíonn i measc Dhaltaí na Gaeilge) ag taispeáint an leabhair do mórán daoine in Éirinn. Ní fheadair an mbeidh toradh as, ach is rud deas é, pé scéal.

Cluinim féar plé duit i gconaí, ach mhothaigh mé rith in ama, gur cothrom na féinne ab cheart, ach nach ionann iad? Ar a bharr seo a chairde, tá dúil as cuimse agam i gcúrsaí áistriúcháin an bhfuil a fhios ag duine ar bith suíomh idirlíne ar bith chun cleachtadh a fháil air?

Is cor cainte Béarla na hÉireann é 'Fair Play.' Úsáidtear sa Ghaeilge i gcónaí é, leis.
An bhfuil aithne agat ar www.acmhainn.ie? Tá mórón eolais ann faoin aistriúchán.

Tá a fhios agam, agus go raibh maith agat as an méid eolais sin a thug tú dom, agus go mbeidh an t-ádh i rith leat le do leabhar, tá cúpla leabhar seolta ag m'athair, ceann do pháistí bunscoile darb ainm 'Cúl agus Cúilín'agus ceann eile d'fhoghlaimeoirí darb ainm'Fáilte Isteach' Leabhair fhiúntacha ar fad iad.

An bhfuil duine ar bith ag tabhairt a n-aghaidh ar Pháirc a' Chrocaigh amárach? Corcaigh abú!

fior dhuit! Corcaigh abú!

Is fear aontroma mé agus thug sibh greadadh dúinn, ach ba mhaith liom sibh a fheiceáil ag baint amárach!!! Cad é a shíleanna sibhse faoin chluiche?

Rud amháin, a Aineolaí na Gaeilge, is brí le "fear Aontoma" ná "Antrim's man".

In ainm Chroim, Fear na mBróg. Na bí ag caitheamh anuas de shíor ar dhaoine.

Sa chás seo, tá tú mícheart.

Aontroim

Muintir Aontroma = The people of Antrim, Antrim's people

Fear Aontroma = The man of Antrim, Antrim's man

Conss atáim mícheart? An cás eile é seo ina mbaintear focal "indefinite" as focal "definite"...?

Fear aontroma - tá sé soléir ón gcomhthéacs gur leagan gearr de "fear de chuid Aontroma" nó "duine de lucht tacaíochta Aontroma" atá i gceist. Gnáth nós le fada an lá.


Tá Gaeilge na leabhair agat gan dabht. Ach caithfidh tú teacht isteach fós ar chaint na ndaoine.

"fear d'aontroma" b'fhéidir?

Ná bí ag athchumadh na teangan.

Tá "fear aontroma", mar a d'úsaid AnaG é, ceart, intuigthe agus fairsing.

AAAAAAAAAAAAAaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh!

Phléasc a cheann? :-)

Is fíor go bhfuil gaeilge na leabhair aige, is í gaeilge teanga an tí i mo theach féin, deir m'athair seo, agus mo mháthair 'fear aontroma', agus níl mise ag dul iadsan a cheartú! Níl an ceart agat, tá gaeilge ar do thoil agat, ach ar ndoigh is soléir go gcloíonn tú go huile is go hiomlán leis na leabhair.

Tá comhrá ar an gclár plé seo cosúil le cluiche eitpheile le mo pháistí. Ní minic go mbíonn an liathróid thar an líon níos mó ná uair amháin sula dtiteann sé. An féidir libh níos mó ná dhá theachtaireacht a scríobh gan caint faoin nGaeilge?

An bhfuil rud ar bith a thiocfá leat a labhairt faoi? Nach bhaineann tú sult as seo, daoine ag plé na gaeilge trí mheán na gaeilge! Is clár plé é seo cibé doigh ina n-amharcann tú ar, ach tuigim an rud atá tú ag rá. Ach bhí orm mo chás a phlé ar ndoigh!

A Shéamais, sin an ndéanann muid anseo! "Daltaí na Gaeilge" a dtugtar ar an láithrean seo!

Agus in ainm Dé, sé "Gaeilge na Leabhar", gan an litir i!

(Agus sin cás eile in a mbaintear focal "indefinite" as "Gaeilge"? Agus dála an scéil cad í an Ghaeilge ar "indefinite"?)(dála an "scéil" nó "scéal"?)

dála an scéil

Neamhchinnte, seans.

éiginnte

Dála an scéil, a Shéamais, tusa a lig don liathróid titim an uair seo:

(Message edited by aonghus on September 14, 2004)

óóóóóóóóóó, taitníonn sí liom!

Ó tá bron orm, tuigim mo bhotún ansin, botún bomtach a bhí ann, go raibh maith agat a fnab.

? D'fhiafraigh tú díom faoi mo leabhar, agus thug mé freagra duit. Ansin, tosaíodh ar 'fair play' a chur trí chéile.
Is maith an rud é, ar dhóigh, go bhfuil an bhéim sin ann ar an gclár seo. Tá éagsúlacht ann idir é agus an ceann atá ag www.scoilgaeilge.org/liosta. Beatha duine a thoil, mar a deirtear! Ach bíonn sé ann mar fhadhb de ghnáth nuair a thosaíonn daoine ag caint lena chéile as Gaeilge, nach mbíonn ann ach conspóidí faoin ngramadach. Seanscéal é (ón naoú aois déag i leith, ar a laghad!)

Ach nuair a mhothaím go bhfuil an ceart agam, déanaim mo sheacht ndícheall an fod a sheasamh! Bhain mé trial as an suíomh sin, ach níor tháinig sé aníos ar an droch uair, cad é a bhíos á plé agaibh ansin? Is maith liom diospaireachtaí gramadaí ach san am céanna giota craic!

Ní mór duit Internet Explorer d'úsáid. Bíonn gach saghas abhár seachas polatíocht SAM a phlé ann.

Bíonn gach rud faoin spéir a phlé ar Chlár Plé Bheo

(Message edited by aonghus on September 15, 2004)

(Message edited by aonghus on September 15, 2004)

Tá mé cláraithe anois Buíochas le Dia! An rud fiúntach é i gcointinne?

Más conspóid atá uaibh féach ar www.pobalbearna.com agus cabhraigh leo an áit a choimeád mar atá.

Mar a scríobhadh sa nuachtán (Lá?) da mba rud é go raibh an áit seo aon áit seachas ar imeall na cathrach bheadh chuile duine ag troid.

Ar luadh muidne i Lá?! Agus an ndúradh go mbíonn muid i gcónaí ag troid?! Ní bhíonn muid ach ag pleidhcíocht!

Is léir gur suíomh an-chonspoideach é!

Bhí mise ag iarraidh díriú ar www.pobalbearna.com agus a laghad Gaeilge atá air.. mise an taon duine amháin a rinne iarracht píosa beag Gaeilge a chuir isteach ann. Tá Bearna beagnach báite leis an mBéarla - is ceart a thaispeáint go bhfuil spéis ag pobal na Gaeilge ina gcás...

mar sin de ní fiú dul air más mar sin atá, gaeilge atá uaimse, chan béarla. Agus a chairde, chríochnaigh mé an leabhar tá cúpla lá o shin, is glas na chnoic, ar fheabhas ar fad.

Ní thuigim do sheasamh...

Seo pobal in ainm is a bheith sa Gaeltacht agus níl brú ar bith ortha Gaeilge a úsáid - má labhartar Gaeilge leo ní mór dóibh Gaeilge a labhairt...

Cuirimís brú ortha ag www.pobalbearna.com.!

tá an suíomh seo ag éirí ladránach arís!

Béasach atá sé, chan leadránach, a mhac. Más achrann atá uait, gabh chuig http://www.beo.ie/ple

béasach?! Ní hea sin an rud atá ann, bhuel más rud é gur maíonn béasach ladránach tá an ceart agat!

cad é atá cearr le achan duine anseo?!

An bhfuil an áit seo tréigthe agaibh anois?

Níl. Bhíomar gnóthach thall ar an dtaobh ilteangach.

Is cosúil go bhfuil deireadh le chonspóid!!!

Eoin

Baineann tonntracha le conspóid agus plé. Thuas seal, thíos seal. Tá cursaí sách bríomhar ar an dtaobh ilteangach.

Faraor, ní minic go mbíonn daoine sásta rud ar bith a phlé as Gaeilge amháin sna laethanta seo.
De réir dealraimh, beidh mé ag léamh ó mo leabhar, agus beidh daoine ó Dhaltaí na Gaeilge ag déanamh taispeántais leis, ag Ollscoil Boomfield i Nua-Iorsaí, 3 Samhain, ar a hocht a chlog sa tráthnóna.

A Shéamuis, a chara,

An bhfuil fhios agat cén áit ag Ollscoil Bloomfield a mbeidh an léacht/cóisir ar siúl?
Tá cónaí orm 10 míle síos on bóthar.

Tá an tuisceart NJ lán le Gaeilgeoirí/foghlaimeorí. Tá súil agam go mbeidh do léacht lán go béal.

Slán tamall, Paul

Níl a fhios agam go fóill. Beimid ag Westminster Art Gallery on Franklin St. ar 7:30 chun ullmhú roimhe, le cúnamh Dé. Sin an plean mar atá. Gheobhaidh mé níos mó eolais roimhe sin. Tá áthas orm go bhfuil spéis agat ann!
Ní raibh mé i mBoomfield riamh roimhe seo. Cén saghas áite é?

A Shéamuis, a chara,

Is bruachbhaile plódaithe é. Tá líne traenach an-mhaith acu -- níl sé ach leathuair ó Mhanhattan.
Tá sé suite idir Newark agus Montclair. Ritheann an Garden State Parkway trid Bloomfield.
Taitníonn na páirceanna póiblí go mór le moran daoine, go háirithe Brookdale Park.
Is an gnáthbhruachbhaile é, i ndáiríre.

Slán tamall, Paul

Ceard faoi Poball Bhearna ag chur duine gan Gaeilge mar ionadaí don toghchán don Údarás? Tuairim ag éinne?

Cad é faoi Bush a chairde, rogha an dhá dhíoga a bhí ann, ach ó thaobh na moráltachta de bhí Bush níos fearr, bhí seisean in éadan an ghinmhilleadh agus is maith é sin a fháil amach.

Is fearr polaitíocht Mheiricéa a sheachaint anseo, a Aineolaí. Tarraingíonn sé achrann a chuireann isteach ar gnáth obair an suíomh.

Tabhair an plé go http://www.beo.ie/ple, más mian leat plé.

Tá mise chun máistreacht a dhéanamh sa Ghaeilge go luath - smaointí ar bith ag éinne faoi theideal thráchtais?

Tionchar Kevin Myers ar shláinte meabhrach Gaeilgeoirí san éarnáil teanga !


Nach mbraitheann an teideal ar spéiseanna do ollúna?

Dúradh linn smaointí a chur i mbosca i rith na bliana. Ghlac mé leis an rud a bhí i gceist leis sin ná go roghnódh muid ár dtráchtas féin. Níl mé á dhéanamh go deireadh na bliana.
Ach caithfidh me a rá nár mhaith liom aon 'encouragement' a thabhairt do Kevin Myers, is maith leis a bheith ag tabhairt amach.
Rebecca

Fás na Gaeilge i Meiriceá? Bheifeá in ann cuairt a thabhairt orainn, mar sin!

Ní droch smaoineamh é sin!! Ní raibh mé i Meirceá riamh, bhí mé i gCeanada cupla uair-ach deirtear liom nach bhfuil sé mar an gcéanna(!)
Caithfidh mé a rá nár thuig mé go raibh an oiread sin suim ag Meirceánaigh sa Ghaeilge. Sílim anois go m'bhfhéidir go bhfuil níos mó suime ag daoine i Meirceá sa Ghaeilge ná atá ag muintir na hÉireann féin!

Rebecca: "Sílim anois go m'bhfhéidir go bhfuil níos mó suime ag daoine i Meirceá sa Ghaeilge ná atá ag muintir na hÉireann féin!"

B'fhéidir. Ach is cinnte go bhfuil níos mó daoíne i Meiriceá!

--Al Evans

Touché!
Bhuel, cinnte tá ach cé mhéad acu a bhfuil cúlra Éireannach acu i gcomparáid le muintir na hÉireann?
Ba cheart go mbeadh níos mó suime ag muintir na hÉireann inti, tá siad ina gcónaí sa tír. Beidh a gcultúr imithe muna ndéantar rud éigin. Ní dóigh liom go bhfuil suim ag na daoine óga (a deir mise agus mé 27!!) in aon rud na laethanta seo. Ach is cinnte nach dtuigeann siad...
Níl a fhios agam cé mhéad duine a dúirt liomsa nár thaitin sé leo nuair a ghlaoigh daoine 'sasanaigh' orthu agus dúirt cuid mhór daoine liom gur lig siad orthu go raibh Gaeilge acu tríd an 'Ár n-athair' a rá agus iad ar saoire!

Éireannaigh in Éireann, 2000: 3,797,257
Éireannaigh i Meiriceá, 2000: 30,258,492

:-)

--Al Evans

Go leor mar sin!
bhuel b'fhéidir gur cheart dóibh bogadh ar ais go hÉirinn agus beidh athbheochan na Gaeilge againn arís.

Seo daoibh fíricí suimiúla ar an ábhar sin:
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features/001 687.html

B'fhéidir gur tír cheilteach Méiriceá. De réir daoináireamh, má's Cornach cúig faoin gcéad Sasanaigh agus má's Briotanach cúig faoin gcéad Francaigh, tá sinsear Cheiltigh níos mó ná sinsear Ghearmanaigh sa Mhéiriceá. Féach suas ar na uimhreacha.

Céim	Sinsear	Milliún
#1	Gan tuairisc	66.2
#2	Gearmánach	48.2
#3	Éireannach	34.3
#4	Sasanach	28.4
#7	Francach (seachas Bacach)	9.8
#9	Alabanach	5.7
#10	Éireannach Alabanaigh..............	5.3
#17........	Breatnach	1.9

Sea, ba chóir ainm mar seo a chur orainn, is dócha:
Na Stáit Aontaithe Ó Meiriceá!

an bhfuil duine ar bith eolach ar an AEA sa ghaeilge, tá sé ar ininn agam é a dhéanamh, agus ba mhaith liom fáil amach an bhfuil na hiarrpháipéir ar fáil áit ar bith.

Bheul a chairde tá am na Nollag orainn anois, cad é bhur bpleannanna don Nollaig agus don Ur bhliain?

Mo scíth a ligeann le mo chlann. Níos lú ama a chaiteamh (a chuir amú?) anseo. Dul soir chuig máthair mo chéile.

Thar rud ar bith eile, conspóid a sheachaint (mar dhea agus go néireoidh liomsa mo chlab a coinneáil iata do níos mó ná cúig bomaite )

Nollaig shona do gach duine ar an suíomh, agus athbhliain faoi mhaise agaibh?

An bhfuil moran eagraithe o thaobh na gaeilge de, go ginérialta?