Keep the questions coming.
Yes, it's very easy to get all the cases of words once you know what you're doing.
Think of how words in English ending in "ium" become "ia": stadium -> stadia, and how "ius" -> "ii": radius -> radii. Well that's how it works in Gaeilge, ie. there's special endings.
Here's the special endings:
br
óg fuinn
eog Feminine coinn
eáil fág
áil Feminine sionn
ach Masculine báist
each Feminine múint
eoir stápl
óir Masculine docht
úir Masculine báic
éir Masculine codarsn
acht Feminine dornála
íocht Feminine mainist
ir Feminine teora
inn Feminine gada
í Masculine madr
a bill
e (or any other vowel other than
í)
Masculine bia
lann Feminine féacha
int Feminine Go to
An Foclóir Beag and type one of those words in and it'll show you all the cases.
Outside of those, you work with the last vowel.
dán
caisleán
béal
rothar
plúr
pobal
They all end with broad vowels, and as such, they're all masculine and worked with as so:
an pobal
na pobail
lár an phobail
lár na bpobal
And then you have slender vowels:
béim
páirc
fíric
feis
fail
they're all feminine and they're worked with as so:
an bhéim
na béimeanna
ionad na béime
ionaid na mbéimeanna
And outside of that, you just have plain old odd ones:
timpeall na tine
(You would think that
tine is masculine, it ends in a vowel, but it ain't)
ainm mo charad ( cara becomes carad, no explanation!)
an t-ainm -> na hainmneacha
an oíche -> na hoícheanta
(not an exhaustive list)