My father's family is from Ballymurphy, Co. Carlow. The full address includes a place or house name of Ach Na Glair. I think that glair is the English "representation" of an Irish word since there doesn't appear to be any direct translation. Any idea what this may be?