Ní baol don bhacach an gadaí.

The thief is no threat to the beggar(man).

Note: This seanfhocal notes one of the "simple joys" of the poor. One of the disadvantages of wealth is that it can be taken from you. The poor are blissfully free of such anxieties, although there are perhaps other worries which can trouble them.