Daltai na Gaeilge
Username: Password:
Remember Me? forgot password?
   
 
is this the correct way to say?
Posted: 16 January 2017 08:44 AM   Ignore ]  
Comhalta
Rank
Total Posts:  25
Joined  2015-01-16

I am thristy, lets meet for a drink?

Tá Tart orm, buailfimis le chéile don deoch?

Profile
 
Posted: 16 January 2017 05:26 PM   Ignore ]   [ # 1 ]  
Comhalta
RankRank
Total Posts:  182
Joined  2011-11-03
LTrehobo - 16 January 2017 08:44 AM

I am thristy, lets meet for a drink?

Tá Tart orm, buailfimis le chéile don deoch?

Tá tart orm. Buailimis le chéile le haghaidh deoch. = I am thirsty. Let’s meet for a drink.


buailimis without f (bhuailfimis = we would meet, buailimis = let’s meet)
You might use the f-form in a question: An mbuailfimis ... Would/could we meet ...?


le haghaidh instead of do here.

Profile
 
Posted: 16 January 2017 06:14 PM   Ignore ]   [ # 2 ]  
Comhalta
Rank
Total Posts:  25
Joined  2015-01-16

I really appreciate the help

Profile