mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Archive through December 26, 2008 » Na hiolair ag teacht ar ais « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3799
Registered: 02-2005


Posted on Friday, May 09, 2008 - 10:48 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Tá nead ag péire iolar maol i gcrann cottonwood ag bun an chnoic a bhfuil mé i mo chónaí air. Ní amuigh faoin tuath atá seo ar chor ar bith, ach i lár Seattle. Nuair a bhí mé ag siúl thar bráid na gcrann seo tráthnóna inniu, ar chosán na sráide, chuala mé rírá agus scréachach os mo chionn. Bhí iolar ag teacht i dtreo na nide agus francach (nó ainmhí eile mar sin) ina ghob, agus is iad na scalltáin, na héin óga, a bhí ag screadach le teann cíocrais.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bald_eagle

Dála an scéil is é éan náisiúnta na Stát Aontaithe an t-iolar maol.

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3800
Registered: 02-2005


Posted on Friday, May 09, 2008 - 10:58 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Agus an bison fresin! Bhí mé ag ithe mo choda linn dom an tcht thuas a scríobh: bison burgers a rinne mé go scioptha. Cheannaigh mé feoil mhionaithe bison san ollmhargadh arú inné, $6.75 an punt. Tá an fheoil seo níos lean* agus níos sláintiúla na mairteoil, gan a bheith mórán níos daoire anois. Seo ainmhí eile a bhí endangered tráth, nach bhfuil anois.

* maidir le "lean meat", "feoil thrua" atá ag De Bhaldraithe air. Ach níl an aidiacht sin feiliúnach sa chás seo ar chor ar bith!

(Message edited by dennis on May 09, 2008)

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Liz
Member
Username: Liz

Post Number: 341
Registered: 07-2005


Posted on Saturday, May 10, 2008 - 01:45 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Scéal suimiúil, Dennis.
Bhíomar i dtuaisceart British Columbia tuairim is dhá bhliain déag ó shin ar Loch Francois. Fuaireamar canú agus chuaigh amach ar an loch. Tá nead iolar ar an mbruach thall agus chuamar an-ghar dó sa bhad. Níor chreid mé méid na n-éan sin! Tá siad an-mhór agus, mar a dúirt tusa, an-ghleoch chomh maith.
Chonaic mé ceann i lár Wisconsin mí ó shin. Tá neadacha ar bhruach Abhann Wisconsin.
Agus tá neadacha in aice leis an bhfarraige anseo. Feicim na n-éin ó ham go ham óna fuinneoga i mo theach.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnall
Member
Username: Domhnall

Post Number: 1437
Registered: 06-2005


Posted on Sunday, May 11, 2008 - 06:59 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Cén fáth go bhfuil bhur n-éan náisiúnta i mbaol mórbháis?

Nach bhfuil daoine ann agus aire a thabhairt don éan? Cén chaoi gur thosaigh an meath?

A people without a language of its own is only half a nation.A nation should guard its language more than its territories, 'tis a surer barrier and a more important frontier than mountain or river

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3808
Registered: 02-2005


Posted on Sunday, May 11, 2008 - 07:25 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Níl siad i mbaol anois. Ach tamall ó shin bhíodh. DDT ba chúis lena lán den díobháil agus den mheath; sin agus póitseáil. Tá a gcuid cleití an-luachmhar, le haghaidh war bonnets agus le regalia eile de na Plains Indians a dhéanamh.

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 7102
Registered: 08-2004


Posted on Monday, May 12, 2008 - 06:02 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Arbh iad bundúchasaigh na machairí féin a bhí á scrios, nó dreamanna a bhí ag athchruthú saol na mbundúchasaigh?

Tá's agam go bhfuil cúpla dream dá léithéid sa Ghearmáin - thug mé mo ghasúr go pow wow dá gcuid i Pankow tráth; sílim go bhfuilid fairsing thall, nach bhfuil?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3809
Registered: 02-2005


Posted on Monday, May 12, 2008 - 11:22 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

Arbh iad bundúchasaigh na machairí féin a bhí á scrios, nó dreamanna a bhí ag athchruthú saol na mbundúchasaigh?

Na bundúchasaigh sin, bundúchasaigh eile, agus daoine nach iad a dhíol iad leis na hIndiaigh iad, nó le "bailitheoirí". Níl cead ag éinne nach Indiach é na cleití nó aon chuid eile den éan a bheith aige. Tá cur síos ar an dlí seo anseo:

http://en.wikipedia.org/wiki/Eagle_feather_law

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Séamas_Ó_neachtain
Member
Username: Séamas_Ó_neachtain

Post Number: 833
Registered: 11-2004


Posted on Monday, May 12, 2008 - 04:15 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Maidir le trua mar aidiacht, cé go bhfuil dara brí aige, is é fós an focal ceart:

trua [aidiacht den tríú díochlaonadh]
a thuilleann nó a tharraingíonn trua (gáir thrua, duine trua; is trua liom sin); (le feoil) dearg.

Ach is dócha gur níos deirge atá sé, freisin.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 7105
Registered: 08-2004


Posted on Monday, May 12, 2008 - 05:14 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Tá an leagan truafheoil ag de Bhaldraithe chomh maith, rud a sheachnaíonn an debhrí.

Is cosúil go raibh feidhm éigin ag an dlí, má tá na hiolar ag teacht chucu féin.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3811
Registered: 02-2005


Posted on Tuesday, May 13, 2008 - 12:12 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

truafheoil

Is deas an comhfhocal é. Ach conas a déarfá é? Tá an iomarca gutaí i ndiaidh a chéile ann!

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 7110
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, May 14, 2008 - 05:17 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Foghraíocht. Ní heol dom!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3813
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, May 14, 2008 - 10:27 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Is focal é nár chuala tú riamh mar sin? Ceapaim go ndéarfainn, go cúramach, "trua-óil" dá mbeadh iallach orm é a rá.

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 7113
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, May 15, 2008 - 06:17 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Ní raibh an leagan trua ar "lean" agam ar chor ar bith.

Is dóigh liom gur tru-óil a bheadh ann, áfach.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

An Canúnaí Úd (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 77.95.162.212
Posted on Thursday, May 15, 2008 - 07:49 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

GRMA as an eolas faoin mbiseach i scéal an iolair mhaoil a Dennis.

Tharla go raibh mé an-ghar don scréachóg reilige aréir, lastuaidh de Dhroim Dhá Thiar i gCo. Liatroma, mheas mé gur cheart líne nó dhó a leagan isteach anseo daoibh.

http://www.ehsni.gov.uk/wg006irish.pdf

Tá mé in amhras ar scréachóg reilige an t-éan a chonaic mé aréir, nó ar éan éalaithe é de chineál eile. Ag tiomáint abhaile a bhíos nuair a nocht an t-éan ollmhór seo amach de thaobh na ciotóige agus lean ar aghaibh an treo céanna liom féin ar feadh leathchéad slat is chas isteach ar an taobh eile den bhóthar. Bhí orm maolú ar an luas i dtosach, nó bhí sé i gcontúirt a bhuailte.

Tá sé i mbaol: http://www.npws.ie/ga/AnBhitheagsulacht/Eire/Ein/
i ngeall ar an nimh a leagtar roimh na luchóga móra. Aimrítear le feoil nimhithe na luchóige an scréachóg, má thagann sé slán i gcéad uair.

Tuairim is bliain ó shoin, bhí mé ag tiomáint sa cheantar céanna nuair a chonaic mé madadh ollmhór, dar liom ag an am, ag imeacht isteach de leataobh an bhóthair. Ar an tslí a chaith sé léim isteach thar sconsa mheas mé nár mhadadh é ar chor ar bith, ach leon dubh de chineál éigin. Shíleas ag an am gur cheart a insint do chara liom san áit a bhfuil clann mhac óg aige a mb'fhéidir a bheith i gcontúirt, ach céard a cheapfadh sé dá dtosóinn ag trácht ar an leon dubh nach bhfaca mé ach sracfhéachaint de i ndoircheacht oíche? Naoi mí nó mar sin dar gcionn bhí trácht sna meáin ar chat fiáin ollmhór a bheith thart ar Cheann an Droichid i dTír Chonaill.

B'fhéidir gur Euroasion Eagle Owl a d'eitil amach romham aréir.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3815
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, May 15, 2008 - 09:19 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Aon chaint in Éirinn ar na mic tíre a thabhairt ar ais?

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 7117
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, May 15, 2008 - 09:55 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Tá siad sna cúirteanna.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Member
Username: Fearn

Post Number: 939
Registered: 06-2006
Posted on Thursday, May 15, 2008 - 10:20 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

.........agus sna háiteanna rince. Stadaigí, a bhuachaillí, coinnigí bhur mbosa allasacha libhse fhéin.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3993
Registered: 02-2005


Posted on Friday, June 20, 2008 - 07:17 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

An t-eolas is deireanaí, a fuair mé ó fhear a raibh gloine fhéachana ar thríchosach aige, i gceartlár an chosáin, agus é ag breathnú orthu léi: tá dhá ghearrcach sa nead, iad beagnach chomh mór le préacháin anois.

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Canúnaí (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 77.95.162.203
Posted on Friday, June 20, 2008 - 08:13 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Is maith do scéala a Dennis. Shíleas nuair a lonnaigh mo shúil ar an teideal go raibh Arm na hEorpa nó Brian Cowan ag teacht go hÉirinn le cás a throid sna cúirteanna! Na hiolair - seabhaic... - hawks!
An iomarca den ábhar duairc sin a chonaiceamar le hais gnóthaí dúlra ar na mallaibh.



©Daltaí na Gaeilge