mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Archive through December 26, 2008 » Help with Translations « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 161.7.87.253
Posted on Tuesday, July 24, 2007 - 04:58 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

I was wondering if someone could help translate these two quotes into Irish Gaelic for me:

"Bonded by Blood, Family Forever"
&
"Bonded by Blood, Family for Life"

Thanks for everyone's help



©Daltaí na Gaeilge