mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Ceist « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Breacban
Member
Username: Breacban

Post Number: 200
Registered: 11-2004
Posted on Wednesday, April 05, 2006 - 08:14 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

B'feider go mbeadh a fios ag einne faoi mo fadbh fein. ma bheinn rud agam chun tabhairt do daoine eile, ba coir dom a ra, "Ta rud agam duitse". Ma do bhi an rud acu in ionad liomsa, agus ba theastaigh liom e a tabhairt uaitsan, cen chaoi ba coir dom an ceist a cuirfear do. bfeidir go gcuifir i mar sin.
"An bhfuil pe rud agat chun mise?"

frc

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seosamh Mac Muirí (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 193.1.100.106
Posted on Wednesday, April 05, 2006 - 08:21 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

I dTír Chonaill:

'Domh an peann';
'Domh an leabhar';
'Domh an físeán';

Thiar:

'Tabhair 'om an peann';
'Tabhair 'om an físeán'.

'Sín chugaim an ....'

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Séamas_Ó_neachtain
Member
Username: Séamas_Ó_neachtain

Post Number: 360
Registered: 11-2004


Posted on Wednesday, April 05, 2006 - 09:56 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Fadhb mhór easpa na h-eanna atá agat, a Bhreachain.

B'fhéidir go mbeadh a fhios ag duine faoi m'fhadhb fhéin. Má tá rud agam le tabhairt do dhuine eile, ba chóir dom a rá "tá rud agam duitse." Má tá an rud ag duine eile in ionad mise, agus más mian liom go dtabharfadh sé dom é, cén chaoi 'ba chóir dom an cheist a chuir air? B'fhéidir go gcuirfinn í mar seo:
An bhfuil rud agat (le tabhairt) dom?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Breacban
Member
Username: Breacban

Post Number: 201
Registered: 11-2004
Posted on Wednesday, April 05, 2006 - 10:37 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

go direach Séamas. gurb maith agaibh.

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge