mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Comhrá Oscailte as Gaeilge (Irish Only) » Lá Fhéile Bhríde « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 70.32.246.110
Posted on Wednesday, February 01, 2006 - 11:26 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Lá Fhéile Bhríde.
Cérbh í Bríd i ndáiríre?
Tuairimí?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 2916
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, February 02, 2006 - 04:59 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Cérbh iad!

Bhí bandia ann roimh Bríd na Críostaíochta.

Agus aistríodh roinnt tréithe ón mBandia chuig an naomh, rud a chuireann roinnt casadh sa scéal!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear n (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.118
Posted on Thursday, February 02, 2006 - 05:31 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Cad d'imigh ar na seandéithe agus na seanbhandéithe le teacht na naomh? Ar pinsean? Bhfuil teach altranais dóibh? Ag scríobh a gcuimhní cinn?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dalta
Member
Username: Dalta

Post Number: 37
Registered: 12-2005
Posted on Thursday, February 02, 2006 - 10:03 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Cuireadh 'Naomh' roimh a n-ainmneacha.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear n (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.103
Posted on Thursday, February 02, 2006 - 10:54 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Naomh Crom? Naomh Deiseal? Naomh Éire?
Fágadh drong díobh gan a naomhaithe? Fábharachas?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 937
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, February 02, 2006 - 11:23 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

Cad d'imigh ar na seandéithe agus na seanbhandéithe le teacht na naomh? Ar pinsean?

Is breá an smaoineamh é sin. Rith an smaoineamh céanna le Thornton Wilder agus rinne sé úrscéal de, The Cabala, thiar sa bhliain 1926. Tá na seandéithe Rómhánacha ina gcónaí sa Róimh fós, sa fichiú aois, i riocht "cabala" de dhaoine uaisle nach bhfuil mórán cumhachta acu. Is fada ó léigh mé an t-úrscéal, ach thaitin sé go mór liom. Caithfidh mé cóip de a fháil agus súil eile a thabhairt air!

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera. -- Salvatore Quasimodo

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 2919
Registered: 08-2004


Posted on Friday, February 03, 2006 - 04:08 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Bhuel. Tarlaíonn sé gur Criostaí mise.

Is dóigh liomsa gur aistríodh tréithe roinnt des na déithe réamhchríostaí chuig naoimh ag lucht scríofa na fínscéalta naofa.
Ach go raibh fíor dhuine mar croí scéal na naoimh. Cuirtear síos a lán níthe diamhaire do Cholm Chill, mar shampla.

Níor tharla amhlaidh i gcás na déith dorcha, ar chúiseanna a luíonn le reasún - cé go dtugtar Domhnach Crom Dubh ar an lá a théann duine ar mhullach Cruach Phádraig, mar shampla.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear n (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.103
Posted on Friday, February 03, 2006 - 09:14 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

"Rith an smaoineamh céanna le Thornton Wilder agus rinne sé úrscéal de...."
Sea, rinne an-chuid daoine a marana ar an scéal thar na blianta. Is dóigh liom gur mheas Schiller go raibh siad ar fán tríd an tsaoil agus gan neamh ná ifreann i ndán dóibh



" Tarlaíonn sé gur Criostaí mise".

Nach bhfuil ann ach tarlú, a aonghuis?

"Is dóigh liomsa gur aistríodh tréithe...."
Tagaim leat anseo.

" Cuirtear síos a lán níthe diamhaire do Cholm Chill, mar shampla."
Bhuel, nárbh é An Céiteannach a dúirt go raibh 22 Cholm Cille ann - Foras Feasa ar Éirinn.

"Níor tharla amhlaidh i gcás na déith dorcha, ar chúiseanna a luíonn le reasún - cé go dtugtar Domhnach Crom Dubh ar an lá a théann duine ar mhullach Cruach Phádraig, mar shampla."
Bhuel, ba é sin áit chónaithe Chroim, dar Chrom!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 946
Registered: 02-2005


Posted on Friday, February 03, 2006 - 11:10 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

quote:

mheas Schiller go raibh siad ar fán tríd an tsaoil agus gan neamh ná ifreann i ndán dóibh

Bhí an míniú céanna ag ár sinsir maidir leis an Aos Sí / Tuatha Dé Danann. Scríobh John Carey alt fíor-shuimiúil faoi seo, "The Baptism of the Gods", sa leabhar A Single Ray of the Sun: Religious Speculation in Early Ireland. Leabhar sách gairid atá ann, 123 leathanach, ach is seoid é!

(Message edited by dennis on February 03, 2006)

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera. -- Salvatore Quasimodo

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear n (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.103
Posted on Friday, February 03, 2006 - 11:22 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Siad na buaiteoirí a scríobhann an Stair

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 947
Registered: 02-2005


Posted on Friday, February 03, 2006 - 11:37 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Sa chás seo is léir ó na téacsanna, áfach, go raibh cuid de na buaiteoirí sách báúil leis na seandéithe. Bhí cuid eile ag iarraidh iad a demonizeáil amach is amach.

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera. -- Salvatore Quasimodo

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 70.32.246.110
Posted on Friday, February 03, 2006 - 05:34 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Os rus é go bhfuil a féile ag tús Imbolg agus lena áit beannaithe i gCill Dara (is crann darach ann) nach féidir go raibh sí cosúil le Demeter agus a crann speisialta agus a baint le torthúlacht? Agus an bhfuil sé fíor gur dhóigh Naomh Pádraig leabhair scríofa i nGaeilge nó an ráfla é?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 2925
Registered: 08-2004


Posted on Friday, February 03, 2006 - 05:47 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Ráfla. Níor úsáid na Gael scribhinní roimh Phádraig!

Gach seans gur dhóigh sé gallán ogham nó dhó.

(Message edited by aonghus on February 03, 2006)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 951
Registered: 02-2005


Posted on Friday, February 03, 2006 - 06:46 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Tá iomrá ar fhleasca adhmaid a raibh téacsanna scríofa orthu in ogham le fáil ansiúd is anseo sna seanscéalta, ach níl a fhios againn an raibh aon bhunús leis an bhfianaise sin. Mar shampla, ó Immram Brain:

ocus scríbais inna rundnu-so tre ogum, ocus celebrais dóib íar sin

= agus scríobh sé na ranna seo trí ogham, agus cheiliúir sé dóibh ina dhiaidh sin

(Message edited by dennis on February 03, 2006)

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera. -- Salvatore Quasimodo

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 952
Registered: 02-2005


Posted on Friday, February 03, 2006 - 07:07 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Dúirt Aonghus: Cérbh iad! Bhí bandia ann roimh Bríd na Críostaíochta. Bhí triúr ann roimh theacht na Críostaíochta de réir Shanas Chormaic (ca. 900 AD), mar atá:

Brigit .i. banfile ingen in Dagdae... cuius sorores erant Brigit bé legis 7 Brigit bé goibne, ingena in Dagda...

Is é sin, Bríd an file, Bríd an bhean leighis, agus Bríd bean na gaibhneachta, iníonacha an Daghda.

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera. -- Salvatore Quasimodo

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

fear n (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.217.0.27
Posted on Monday, February 06, 2006 - 02:10 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Má deir an Céitinneach go raibh 22 Cholm Cille ann, an bhfuil fhios ag éinne cé mhéad Brídeachaí a bhí ann?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 972
Registered: 02-2005


Posted on Monday, February 06, 2006 - 03:36 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

Deir Ó Corráin & Maguire in Irish Names go raibh cúigear naomh déag ann leis an aimn Brigit, de réir "foinsí eaglasta".

Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera. -- Salvatore Quasimodo

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear n (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 194.35.219.118
Posted on Thursday, February 09, 2006 - 10:24 am:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

"foinsí eaglasta".

Luí an Spioraid Naoimh, is dócha, nó dóirseoir na Vatacáine!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge