A dhaoine uaisle,
Tá brón orm as ucht snáithe nua a chruthú faoi ábhar a fhógraíodh cheanna, ach tá an seancheann faoi ghlas san Archive anois.
Is riarthóir mé ar an suíomh a luaigh mé sa theidil thuas. Oibrí deonach is ea mé, gan amhras! D'ofráil mé cabhar a thabhairt do Thaoiseach, an fear óg a chruthaigh an fóram.
Tá an-fhorbairt tagtha air thar an mí seo caite. Tá óstáil níos fearr againn anois, agus tá na fógraí ghránna a raibh ann imithe. Tá súil againn nach dtiocfaidh siad ar ais ach an oiread!
Chuireamar tús le haistriúchán ar an "Language Pack" an tseachtain seo. Tá súil againn go mbeidh pack iomlán Gaeilge do phpBB3 againn nuair a críochnaímid an próiséas.
Má tá suim ag éinne sa tionscadal, ná bíodh imní ort dul i dteagmháil linn. Scríobh ar an bhfóram féin nó seol r-phost chugam ar
nó chuig Seán ar
.
Hello everyone,
Apologies for starting a new thread about a topic that was discussed before. The old thread is now locked away in one of the recent Archives.
I am an Administrator on the site mentioned in the title above. A voluntary position, of course! I offered to give Taoiseach a hand with the site shortly after he founded it.
We've made a great deal of progress on the site over the past month. We now have Advanced Hosting, and the awful adverts that were plaguing us are gone now. Hopefully they won't be making a return!
We started the process this week of translating the language pack from English into Irish. We're hoping by the end of the process to have a complete Gaeilge language pack suitable for use on phpBB3.
If anyone is interested in the project (whether in taking part or just following the story), feel free to contact us. Post on the forum itself or write to us at the e-mail addresses listed above.
Go raibh maith agaibh.
Mise le meas,
IO/Tomás.
(Message edited by insect_overlord on October 05, 2011)