Tosaigh is toisigh in Ulster and it is pronounced "toshee".
Amharc is pronounced ohrk or unk.
Taispeáin has several variants, often teisteáin or teiseáin, pronounced respectively chesh-chahn and cheh-shahn.
Imir is pronounced immir' (slender r at the end, or a y-sound in Gaoth Dobhair)
Deisigh is pronounced jeh-shee
CabHraigh is not much used in Ulster (as far as I know) and is replaced by cuidigh, which is pronounced kodjee,roughly.
quote:Can I assume that verbs ending in aigh or igh are always pronounced i in Ulster/Connacht but ig in Munster ?
In the order forms in -(a)igh, which are the "dictionary entries" as well, the -(a)igh ending is pronounced -ee in Ulster, -uh in Connemara and -igg in Munster... when the verb has more than 1 syllable.
A verb like "dóigh", for example, has one syllable, and then there are differences, since it is pronounced doy (with a long open o) in Ulster, doh in Connemara and I guess daw-ig (with slender g) in Munster.