Carmanach
Member Username: Carmanach
Post Number: 811 Registered: 04-2009
| Posted on Thursday, December 16, 2010 - 10:49 am: | |
I don't wish to sound churlish but I've noticed a number of errors in the Christmas Greetings that have been put up on the welcome page of the forum: "Nollaig beannaithe" - b should be lenited "Athbhliain faoi shéan agus faoi shona duit" - is this a typo? Shouldn't it read "faoi shonas"? "Daidí Nollaig" - should be Daidí na Nollag "Dhá lá déag na Nollag" - should be "Dhá lá dhéag na Nollag". There are also one or two other typos in the other sections provided. |
Corkirish
Member Username: Corkirish
Post Number: 397 Registered: 10-2010
| Posted on Thursday, December 16, 2010 - 11:13 am: | |
Guím Nollaig fé mhaise oraibh go léir anso agus ar bhur muintir, agus Aithbhliain fé shíocháin agus fé chompórd |