mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2010 (November-December) » Archive through December 13, 2010 » Caoghaid « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Corkirish
Member
Username: Corkirish

Post Number: 291
Registered: 10-2010
Posted on Saturday, December 04, 2010 - 02:21 pm:   Small TextLarge TextEdit PostPrint Post

I decided to do a few paras of Niamh so I make steady progress.

This chapter is about tax tributes from the various kingdoms to Brian Ború:

quote:

Ó Chlann Rudhríghe trí caoghaid bó agus trí caoghaid muc.



It is definitely lenited caoghaid. I can only assume "trí caoghaid" means 150? But the gh has thrown me off course. Has anyone seen this before?



©Daltaí na Gaeilge