quote:Is cosúil nár tugadh- It seemed that it was not given (Aimsir Chaite saor briathra)
Is cosúil nár tugadh é.
quote:Is cosúil nach tugadh-It seemed that it was not given (Aimsir Chaite Saor Briathra)
Is cosúil nach dtugadh é. (?)
quote:Bunaíodh X as na cúimsí chéanna: X was established out of the same circumstances?
...as na cúi
nsí
céanna.