Author |
Message |
Sineadw
Member Username: Sineadw
Post Number: 432 Registered: 06-2009
| Posted on Wednesday, June 23, 2010 - 06:59 pm: |
|
Been quiet here on the grammar front. This is bugging me. The relative and the copula. I get most of it now but this is one thing that I ain't sure about. 'Fear ab ea é ar mhór leis deoch a ól' This sentence is from an exercise in Ciarán Mac Murchaidh's Grammar book. I take it this is an indirect relative clause as there is a subject- 'fear' - but I had thought that 'ab' was only used in direct relative clauses before vowels and fh- nouns like 'sin rud ab éasca a rá' but that 'ba' went before ea é í eisean pronouns. So why: 'Múinteoirí ba ea tuismitheoirí an chailín sin' but 'fear ab ea é .. etc.'? As always, grateful for help! Grmma. |
|
Ormondo
Member Username: Ormondo
Post Number: 664 Registered: 04-2008
| Posted on Friday, June 25, 2010 - 10:02 am: |
|
'Múinteoirí ba ea tuismitheoirí an chailín sin' after a vowel it is "ba"... 'fear ab ea é' and after a consonant it is "ab". Reason? Ease of pronunciation, I would venture. (Message edited by ormondo on June 25, 2010) Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.
|
|
Sineadw
Member Username: Sineadw
Post Number: 433 Registered: 06-2009
| Posted on Friday, June 25, 2010 - 10:36 am: |
|
Fair play to you Ormondo, thanks a million. So great to find that out at last! |
|