Without go (copula is/ba only once):
Namhaid ba ea an sagart = The priest was an enemy with go:
gur either twice:
... gur namhaid gurbh ea an sagart = that the priest was an enemy or gur only at the beginning, is/ba before ea:
... gur namhaid ba ea an sagart = that the priest was an enemy quote:namhaid is ea é - this is just direct relative
No, it isn't. It's no relative at all.
(though you read/hear "namhaid ab ea é" sometimes)
Lars
(Message edited by Lars on April 05, 2010)