mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2010 (January-February) » Archive through January 26, 2010 » Radio Podcast: "Hidden Irish: the Irish language in Dublin" « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Danny2007
Member
Username: Danny2007

Post Number: 513
Registered: 12-2007


Posted on Wednesday, January 20, 2010 - 03:43 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

The subject of urban Irish has been discussed here recently, and as luck would have it I received email notification from Cogar about a radio programme today.

"Hidden Irish: The Irish language in Dublin" by Gerry Counihan on Dublin City FM 103.2. Could only understand bits of it myself, but it features clips from a wide variety of speakers living in Dublin talking about their experiences.

Podcast: (28 minutes total)
http://gerrycounihanradio.podomatic.com/enclosure/2009-11-17T13_10_06-08_00.mp3

http://www.ionad.org/hiddenirish.html

http://www.cogar.ie/default.aspx?treeid=351&ItemID=16&f=AC-3893-7767599-151470

quote:

20 people cross over the threshold of the centre which is located in Connolly Books every Friday to have a chat As Gaeilge and a cup of tea in an informal and friendly atmosphere. A similar tale to that of other conversation circles which are quietly taking place across the country creating new connections and friendships between Irish speakers.



quote:

He was struck mostly by the fact that there were very little young people in attendance.” The people each have their own story to tell with most of them being aged between 30-60 years old. Where are the young people? Do they go elsewhere to speak Irish? Or are they all abroad?” he says.

He also came across people who contradicted the usual stereotypes of Irish speakers. “ I met people like Peadar, a street cleaner and a 60 year old true dub who speaks English with a strong Dublin accent but who is also passionate about the language.. “People like Peadar get forgotten about “he says,


When writing your messages, please use the same courtesy that you would show when speaking face-to-face with someone.
- Daltaí.com

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Asarlaí
Member
Username: Asarlaí

Post Number: 270
Registered: 01-2005


Posted on Wednesday, January 20, 2010 - 06:25 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Hey Danny, thanks for sharing. I'm listening to the first podcast now and understanding most of it.. Well, I'm recognising most of the words but still having to translate which means losing sentences here and there..

I'll pass this on, if you don't mind.
Sláinte, go n-éirí leat

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 9594
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, January 21, 2010 - 01:38 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I've been to the group at Connolly books a few times (I fit the the age group). But lunchtime Friday is not a good time for young people. But I have met young people there. They have a Saturday session elsewhere I've never made it to. Maybe that is where the young leftist Irish speakers meet. (Connolly Books is owned by the Communist Party!)

Of course you will get clustering according to age and interest. You won't get many 60 year olds at Club Sult, say!



©Daltaí na Gaeilge