mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (November-December) » Archive through November 10, 2009 » Dán - Is mise Uaigneas « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seamás91
Member
Username: Seamás91

Post Number: 5
Registered: 10-2009
Posted on Tuesday, November 03, 2009 - 08:46 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Is mise Uaigneas, an tinn ar an intinn,
Ar an teorainn na gcomhrá,
Lán le fearg is brónnach,
Agus táim cairde le Crá.

Chumaigh le mé féin,
Seamás Labhrás O'Conaill.

What do ye think lads?
Cad a ceapeann sibh a Daoine?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seamás91
Member
Username: Seamás91

Post Number: 10
Registered: 10-2009
Posted on Tuesday, November 03, 2009 - 04:22 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Seo e an dara agus truir vearsa, forgive any mistakes.

Taim cairde lena ein scoite,
Ar choinnioll comhluadar diobh,
Gan aon aghaidh afach,
Mar a taim radharc le fadhb.

In am ar mo ghairm,
Ar an farraige garbh a sin e beatha,
Ta bratcha dubha ag eitilt,
Ar an t-oilean a ghlaoigh "Anro" sa gaoithe.

Chumaigh liom,
Seamas91.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ormondo
Member
Username: Ormondo

Post Number: 543
Registered: 04-2008
Posted on Tuesday, November 03, 2009 - 05:54 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tús maith, leath na hoibre. Coinnigh air, a Shéamais!

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seamás91
Member
Username: Seamás91

Post Number: 11
Registered: 10-2009
Posted on Wednesday, November 04, 2009 - 04:32 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

an léamh sibh an dán seo fós?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 9060
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, November 04, 2009 - 05:57 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Seamás, i gcead duit, tá do chroí san áit cheart, ach tá bóthar fada le dul agat.

Mise Uiagneas, tinneas intinne
Ar teorann na gcomhrá,
Lán feirg is bróin
Cara liom an Chrá

Ní thuigim an dá rann eile.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seamás91
Member
Username: Seamás91

Post Number: 15
Registered: 10-2009
Posted on Wednesday, November 04, 2009 - 08:46 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I was following up along the lines of aontoine o'raftaire in hie poem "Is mise Raftaire" in the first verse. I'll try learn from my mistakes.



©Daltaí na Gaeilge