mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (September-October) » Archive through November 01, 2009 » "Dialectal Variations of the Irregular Verbs in Irish" « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Cionaodh
Member
Username: Cionaodh

Post Number: 695
Registered: 05-2005


Posted on Saturday, October 31, 2009 - 12:48 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post


http://www.gaeilge.org

FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 649
Registered: 01-2006


Posted on Saturday, October 31, 2009 - 01:23 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

It's not very convincing. People do computational dialectometry specifically for these purposes and there're some good methods (e.g. combining edit distance and feature bundles representing phonemes). Also, somehow Connemara's æ is referred to as a phoneme which is an outdated view.

(Message edited by peter on October 31, 2009)

'Na trí rud is deacra a thoghadh – bean, speal agus rásúr'

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 3247
Registered: 01-2005


Posted on Saturday, October 31, 2009 - 03:49 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Why is it an outdated view?

Learn Irish pronunciation here: http://loig.cheveau.ifrance.com/irish/irishsounds/irishsounds.html & http://fsii.gaeilge.org/

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 650
Registered: 01-2006


Posted on Saturday, October 31, 2009 - 05:14 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

In his later works, de Bhaldraithe treats it as a positional variant of the phoneme /a/.

'Na trí rud is deacra a thoghadh – bean, speal agus rásúr'

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 3248
Registered: 01-2005


Posted on Saturday, October 31, 2009 - 06:46 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ó Siadhail doesn't (I think)...

Learn Irish pronunciation here: http://loig.cheveau.ifrance.com/irish/irishsounds/irishsounds.html & http://fsii.gaeilge.org/

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 651
Registered: 01-2006


Posted on Saturday, October 31, 2009 - 08:40 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I have specifically checked the Modern Irish book, section 3.7.1, and it's obvious from there that [æ:] should be regarded as an allophone of /a/. I believe it's clear that [a:] and [æ:] (i) appear in complementary distribution and (ii) are related articulatorily/acoustically and therefore should be treated as combinatory variants of the phoneme /a/, in Trubetzkoy's terms.

'Na trí rud is deacra a thoghadh – bean, speal agus rásúr'



©Daltaí na Gaeilge