mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (September-October) » Archive through November 01, 2009 » Tough, but Fair « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dmd
Member
Username: Dmd

Post Number: 11
Registered: 09-2009
Posted on Thursday, October 22, 2009 - 12:16 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A Chairde,
How does one refer to another as being 'tough, but fair'? An bhfuil 'righin, ach cóir' ceart?? le meas.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ormondo
Member
Username: Ormondo

Post Number: 523
Registered: 04-2008
Posted on Thursday, October 22, 2009 - 01:37 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Contextualized somewhat:

He is tough, but fair.

Dá righne é, is duine cóir é.

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.



©Daltaí na Gaeilge