He jests at scars that never felt wound.

How closely does my Irish capture this statement? Also, how can I emphasize the "never?"

Déanann sé magadh faoi coilm, an té a ní raibh créacht aige.