Rinneadh tagairt de seo ar na mallaibh. Seo an sliocht ó na Bráithre:

13.29 Iolra an fhorainmnigh a úsáidtear go minic ag caint le heaglaiseach. Iolra an ómóis a
thugtar air: Dia daoibh, a athair; conas tá sibh, a athair? fanaigí anseo, más é bhur dtoil é, a
shagairt.

Ní tugtar cúis leis.

b'fheidir go bhfuil rud a bhaineann leis an cumarsáid le fraincís nó teangacha mar sin?

Tá an iolra úd ann i gcoitinne do dhaoine ar chéim níos airde i dteangacha na Mór Roinne (agus bhíodh sé sa Bhéarla). Ach is cosúil gur rud Gaelach an iolra seo d'eaglaisigh amháin.

Aríst, má tá sé in GGBC féin, ní chiallann sé go bhfuil sé fíor i nGaeilg ar an iomlán, ach go bhfuil sé fíor sa ChO...

"Descriptive" or "prescriptive"? Sin í an cheist. Even if something appears in a book -- even a grammar book -- do we have to follow it?

Not really. We pick and choose and use those structures we like and abandon those we consider old-fashioned, pedantic, or affected.

Speakers and writers of all languages do that. They have their own style. Irish is no different.

The CO may tell us to spell "canathaobh" as "cad ina thaobh" but does not object to us using "cén fáth".

A descriptive grammar mentions all kinds of usage but does not prescribe one in preference to another.

This is an old worn-out discussion however so let's leave it.

Some examples of "iolra an ómóis" by Ulster authors (source: Tobair na Gaedhilge)

Séamus 'ac Grianna: Mo Dhá Róisín
4 - 4 as 14: abairt 414, ag toiseacht ar lch 23, líne 12
'Gcluin sibh sin, a shagairt?”

Séamus 'ac Grianna: Mo Dhá Róisín
7 - 7 as 14: abairt 737, ag toiseacht ar lch 39, líne 1
'Né sin an rud a dubhairt sibh, a shagairt?

Séamus 'ac Grianna: Mo Dhá Róisín
8 - 8 as 14: abairt 747, ag toiseacht ar lch 39, líne 14
Agus deir sibh go bhfuil sé cliste, a shagairt?”

Séamus 'ac Grianna: Micheál Ruadh
15 - 15 as 17: abairt 646, ag toiseacht ar lch 32, líne 3
Agus anois nanach síleann sibh-se a Shagairt, go mb'fheárr gan an t-olc a dheánamh 'ná bheith ag iarraidh bheith dá léigheas le h-urnaighe?’

Séamus 'ac Grianna: Cioth is Dealán
5 - 5 as 15: abairt 446, ag toiseacht ar lch 20, líne 1
“A Shagairt Mhóir, agraim sibh a ghabhail agus comhairle a chur air.”

Séamus 'ac Grianna: Rann na Feirste
14 - 14 as 34: abairt 2647, ag toiseacht ar lch 122, líne 31
“Anois, a shagairt,” arsa Ned, “sul a dtoisighidh sibh á
mo bhualadh, éistidh le cúpla focal cainnte uaim.”

Seaghán 'ac Meanman: Indé agus Indiu
1 - 3 as 3: abairt 325, ag toiseacht ar lch 17, líne 31
“A shagairt dhílis,” arsa Andaí, a's bhog an bheirt giota
eile ar siubhal ar eagla go gcluinfidhe focal d'á
gcomhrádh - “a shagairt dhílis, tá sibh do mo
sgannrughadh!”

Seaghán 'ac Meanman: Mám Eile as an Mhála Chéadna
1 - 2 as 2: abairt 35, ag toiseacht ar lch 9, líne 14
“A shagairt,” arsa fear an toighe, “ní fhuil aon duine fá
sheacht míle de'n áit a bhfuil sibh bhur seasamh a bhfuil
beathach capaill ina sheilbh.”

Seaghán 'ac Meanman: Crathadh an Phocáin
1 - 2 as 9: abairt 2519, ag toiseacht ar lch 115, líne 22
“‘A shagairt,’ arsa mise, ‘tá dúil agam go rug sibh beo
uirthi!’

Seaghán 'ac Meanman: Crathadh an Phocáin
3 - 4 as 9: abairt 2528, ag toiseacht ar lch 115, líne 35
“‘Ceist ar bith a chuirfeas sibh orm-sa, a shagairt,’ arsa mise, ‘fuasclóchaidh mé í má tá a fuascladh agam.’

Seaghán 'ac Meanman: Crathadh an Phocáin
5 - 7 as 9: abairt 2546, ag toiseacht ar lch 116, líne 23
“‘A shagairt,’ arsa mise, ‘an bhfaca sibh-se a dhath
suaithnidh nó éagsamhail ár bhur mbealach soir a's gan
libh acht sibh féin?’

Seaghán 'ac Meanman: Crathadh an Phocáin
8 - 9 as 9: abairt 3263, ag toiseacht ar lch 147, líne 34
‘Bhí sibh-se ar bhreitheamhnas go minic a roimhe, a
shagairt; agus bhéadh tuairim agaibh caidé ba chóir foráil dí.’

Pádraig Ó Gallchobhair: Cáitheamh na dTonn
1 - 2 as 2: abairt 2729, ag toiseacht ar lch 240, líne 14
Agus anois, a Shagairt, cluinfidh sibh rud nach bhfuil
fhios ag duine beo indiu ach agam-sa.

Lars

Nós atá i gceist, ní (nó chan) gramadach!
Agus ní bhíonn nós riamh "prescriptive", cé go mbíonn cáin soisialta ann ar nós a bhriseadh.

Ní rabhas ach ag tabhairt giota eolais, agus is mór agam sampla Lars.

Is sampla Ultach a luaigh mise freisin, Timmí ar "chois cuain".

An bhfuil aon tagairtí thiar nó ó dheas ann don nós?