Hi
I was wondering if someone could check the grammar in these sentences please
I don't want to rephrase the sentences in any wa. I just want to see where the grammatical mistakes are.

Go raibh maith agaibh...

1. Ní bhfaca mé na fógra don phost i lár na nuachtáin go dtí gur thaispeáin dom é.
2. Beidh an cluiche ar siúl i bPáirc de Staic i gContae Chiarraí Dé Domhnaigh seo chugainn.
3. Ba údar fearga do na múinteoir é an easpa béasa i measc na ndaltaí.
4. Ta an bhean chliste sin an cheanúil go deo ar mhuintir Seán O Ceallaigh.
5. “Is maith an t-anlann an t-ocras” arsa cara an fear mór.
6. Léirigh an mháthair chneasta níos mó suim ina mhac nuair a bhí sé ina ndéagóir.
7. Dála an scéil an bhfuil na scoláirí breá sin ag éirí níos mhaith nó níos holc.
8. Taobh istigh de thrí bhliain bhí a cuid oibreacha ar fad curtha i gcrích acu.
10. Tá an Ghaeilge ar a thoil aige ach ní mór dó a bheith i mbun saothar I gcónaí.
11. “Mol an óige agus tiocfaidh sí” arsa bean an dochtúra áitiúil .
12. Bhí an fhoireann ar far ar bhord an long mhór nuair a chuaigh sí go tóin poill.

1. Ní fhaca mé na fógraí don phost i lár an nuachtáin go dtí gur taispeánadh dom iad.
3. Ba údar feirge do na múinteoirí é an easpa béasa i measc na ndaltaí.
4. Ta an bhean chliste sin an-cheanúil go deo ar mhuintir Sheáin Uí Cheallaigh.
5. “Is maith an t-anlann an t-ocras” arsa cara an fhir mhóir.
6. Léirigh an mháthair chneasta ní ba mhó suime ina mhac nuair a bhí sé ina dhéagóir.
7. Dála an scéil, an bhfuil na scoláirí breátha sin ag éirí níos fearr nó níos measa.
8. Taobh istigh de thrí bhliain bhí a gcuid oibreacha ar fad curtha i gcrích acu.
10. Tá an Ghaeilge ar a thoil aige ach ní mór dó a bheith i mbun saothair i gcónaí.
11. “Mol an óige agus tiocfaidh sí” arsa bean an dochtúra áitiúil.
12. Bhí an fhoireann ar fad ar bhord na loinge móire nuair a chuaigh sí go tóin poill.

(Message edited by ormondo on March 30, 2009)

4. Tá an bhean chliste sin an-cheanúil go deo ar mhuintir Sheáin Uí Cheallaigh.

7. Dála an scéil, an bhfuil na scoláirí breátha sin ag éirí níos fearr nó níos measa?

8. Taobh istigh de thrí bliana bhí a gcuid oibreacha ar fad curtha i gcrích acu.

7. Dála an scéil, an bhfuil na scoláirí breátha sin ag éirí níos fearr nó níos measa?
~~ ag dul i bhfeabhas nó in olcas?

Go raibh maith agaibh.
I have just completed the last seven on my list.
Just wondering if they are correct. Could you look at them please. Go raibh maith agaibh.

1. Ba chúis mhisneach dá mhuintir é nuair a tháinig sé abhaile inné gan a thuilleadh moille.
2. "Ba mhaith an t-anlann an t-ocras" arsa an beirt bhan agus an beirt fhear.
3. Dála an scéil an bhfuil na himreoirí breátha sin ag dul i bhfeabhas nó ag éirí níos holc.
4. Nil an Ghaeilge ar a dheis acu go fóill ach bíonn siad i mbun saothair agus staidéir i gcónaí.
5. Shroich siad doras na scoile mhór ach ní fhaca siad seomra an fhoireann ná páirce na himirt.
6. Déanta an firinne ní dheachaigh sí go lar na cathrach mar bhí brú tráchta ann.
7. Beidh siad ag lorg cúnaimh is cabhrach i dtús na maidine, i lar an lae agus ag titim na hOíche amárach.

Ba chúis misnigh é (?? mhisnigh ?)
an bheirt bhan agus an bheirt fhear
ag dul i bhfeabhas nó (ag dul) in olcas
... ar a ndeis acu (?? níl mé cinnte an bhfuil a leithéid de frása ann "ar a dtoil acu" a déarfainn)

doras na scoile móire
seomra na foirne
páirc na himeartha

Déanta na fírinne (??? There is such a phrase but I am not sure of its construction etc)

An é seo do chuid obair bhaile, a Skii30? An bhfuil tú i meánscoil nó san ollscoil?

Meánscoil.. Go raibh maith agat

;-)

Yeah, it is "Déanta na fírinne" .